今天清晨,在趕路前往印第安納州的路上,我們出車禍了.還好人尚平安,不過腦海裡揮不去許多陰影.
我算是幸運,來美開車快六年,除了自己把車燈在同一根柱子撞壞兩次外(很白痴吧?),此外沒什麼大事發生.不過一發生,就讓人陷入兩難.
今天不是我開車,是熊爸,我們也沒撞別人,是別人從後方撞上來.肇事者很後悔的一直道歉,但是沒用....也讓我們看到美國社會黑暗的一面.
不是我們不接受道歉,我一直天真的以為:美國真好,因為很多人都告訴我:車禍發生後,不用像在台灣那樣,彼此吵的臉紅脖子粗;而是只要跟對方交換汽車保險資料,有事情保險公司理賠就好....但是這狀況這次不適用.
肇事者是一位墨西哥人,沒有駕照,沒有汽車保險.他的車子破的比我們還厲害,他快哭出來了...他是一個非法移民.
- Dec 01 Mon 2008 07:24
車禍
- Nov 27 Thu 2008 13:44
雨雲,捕夢--印地安義工媽媽小記
感恩節又到了,今年我參加了孩子們兩場不同的印地安體驗課.義工媽媽雖是去幫忙,自己學得更多.
上週五是小熊學校一年一度的""Indian villiage",去年也有紀錄.去年我負責美勞的攤位,教孩子們做印地安戰鼓;今年我自願看守"遊戲區"--就是放弓箭讓孩子射箭,放玉米粒讓孩子練習磨玉米,還有木頭積木練習堆碉堡,以及有小船讓孩子釣魚,去帳篷煮魚的那一區.....(天啊!這一區還真大,我一個人看的來嗎?自願完後才想到這一點...臉上N條黑線中).
還好,孩子們還蠻自制的,除了有幾個暴力男孩想霸占漁船,以及搶女孩的玩具木馬之外,其他的孩子們多半自己玩的很好.
今年熊媽取的印地安名字叫:"Singing bear"(唱歌的熊,要寫在頭飾上),本來幫小小熊也選好名字:"Dancing cub"(跳舞的小熊),結果他硬是不要,頭飾上一定要老師幫他寫:""Rain cloud"(雨雲)....原來他最好的朋友也叫"雨雲".好吧,朋友最大,你已經到這一階段了.(熊媽傷感中....)
遊戲中我也發現:小小熊跟哥哥一樣--是個和平主義者;他很聰明的避開那幾個比較暴力的大男孩,自己到處找樂子;卻不忘拿個弓箭,偷偷溜到暴力男孩後方,假裝放幾把冷箭,教訓他們!!
(兒子,你也懂得:不要強出頭,但還是要有正義感喔?....媽媽佩服你.)
上週五是小熊學校一年一度的""Indian villiage",去年也有紀錄.去年我負責美勞的攤位,教孩子們做印地安戰鼓;今年我自願看守"遊戲區"--就是放弓箭讓孩子射箭,放玉米粒讓孩子練習磨玉米,還有木頭積木練習堆碉堡,以及有小船讓孩子釣魚,去帳篷煮魚的那一區.....(天啊!這一區還真大,我一個人看的來嗎?自願完後才想到這一點...臉上N條黑線中).
還好,孩子們還蠻自制的,除了有幾個暴力男孩想霸占漁船,以及搶女孩的玩具木馬之外,其他的孩子們多半自己玩的很好.
今年熊媽取的印地安名字叫:"Singing bear"(唱歌的熊,要寫在頭飾上),本來幫小小熊也選好名字:"Dancing cub"(跳舞的小熊),結果他硬是不要,頭飾上一定要老師幫他寫:""Rain cloud"(雨雲)....原來他最好的朋友也叫"雨雲".好吧,朋友最大,你已經到這一階段了.(熊媽傷感中....)
遊戲中我也發現:小小熊跟哥哥一樣--是個和平主義者;他很聰明的避開那幾個比較暴力的大男孩,自己到處找樂子;卻不忘拿個弓箭,偷偷溜到暴力男孩後方,假裝放幾把冷箭,教訓他們!!
(兒子,你也懂得:不要強出頭,但還是要有正義感喔?....媽媽佩服你.)
- Nov 25 Tue 2008 07:39
比賽中看趨勢:機智問答再開始!
- Nov 21 Fri 2008 10:45
美式營養午餐(感恩版!)品嚐記
有吃過台灣的營養午餐嗎?我沒有.從小就是帶便當上學,其實對於台灣小學的營養午餐很好奇.這次感恩節,小熊的學校有寫了很正式的邀請信,請爸媽到學校與孩子共進感恩節午餐,小小熊對哥哥的學校一直很有興趣,所以媽媽就帶他去體驗一下"美式營養午餐"!
中午剛下車,瞄一眼儀表板的溫度....天啊...低溫,攝氏2度!!不過轉頭看到操場上老師正帶著孩子出來玩,因為太陽出來了!
美國的孩子們真不怕冷,腳踏車照騎,鞦韆照盪,沒戴帽子手套的大有人在!!如果在台灣,老師讓孩子在"攝氏兩度"沒包好就出去操場玩耍...可能要被家長告了吧?我偷偷的想.
*玩啊!管他兩度還是三度....零下照玩!
中午剛下車,瞄一眼儀表板的溫度....天啊...低溫,攝氏2度!!不過轉頭看到操場上老師正帶著孩子出來玩,因為太陽出來了!
美國的孩子們真不怕冷,腳踏車照騎,鞦韆照盪,沒戴帽子手套的大有人在!!如果在台灣,老師讓孩子在"攝氏兩度"沒包好就出去操場玩耍...可能要被家長告了吧?我偷偷的想.
*玩啊!管他兩度還是三度....零下照玩!
- Nov 19 Wed 2008 10:57
禮物們的藍苺課--美國資優教育觀察小記
- Nov 16 Sun 2008 04:46
黃飛熊拜師學藝去
看哥哥習武好久,小小熊也開始要拜師學藝了.
上上周的上課第一天,老師傅看到個頭超小的小小熊,和善的問:
"你幾歲啊?"
小小熊天真的伸出三根胖胖指,大聲回答:
"偶三歲!!"
(少林拳規定四歲才能來學藝,當時他四歲生日還沒到)
老師傅挑挑眉毛,熊媽趕快解釋:
"下週他就四歲了...呵呵...呵呵..."
以後上課,就常看到老師傅沒事就拍拍他的頭,可能是因為他是最迷你的門徒吧?
上上周的上課第一天,老師傅看到個頭超小的小小熊,和善的問:
"你幾歲啊?"
小小熊天真的伸出三根胖胖指,大聲回答:
"偶三歲!!"
(少林拳規定四歲才能來學藝,當時他四歲生日還沒到)
老師傅挑挑眉毛,熊媽趕快解釋:
"下週他就四歲了...呵呵...呵呵..."
以後上課,就常看到老師傅沒事就拍拍他的頭,可能是因為他是最迷你的門徒吧?
然後,小熊哥哥買了一套新武術裝,原來的那件就給小小熊穿了.不過.....顯然還是太長.小小熊又喜歡玩袖子,常常把手伸到裡面,兩雙空袖在外面甩啊甩的.(也許他是來學民族舞蹈水袖功,不是來學少林拳的....)
- Nov 12 Wed 2008 07:40
楓紅層層的夢
原本以為春天的鄉間是最美的,第三年欣賞秋葉,才發覺自己是錯的.
春天是一片粉色的世界,花開在樹上;秋天卻是整棵樹都變成花--加上樹種的不同,秋天的萊城,只能用"眼花撩亂"來形容:處處一樹金黃,一樹橙色,一樹暗紫,一樹火紅!!即使是同一棵樹,也因為葉子受到寒夜冷卻的程度不同,產生各種不同的層次,像是一片最上等渲染的布料:由淺黃,到銘黃,到鵝黃,到淡橘,到純紅....上帝真可愛,秋天的群樹,是祂練習調色的大畫布.
我家正門口,有一棵會變黃的楓樹,隔壁鄰居則有棵火紅的楓樹.兩著顏色沒有交集.紅楓樹一夕變紅,像著了火一樣;黃楓樹不甘寂寞,緊跟著一夕變黃...然後兩者總算有了交集:快速落葉,在兩三天內把綠草地染成紅色與黃色!!
*門前左側的秋景
春天是一片粉色的世界,花開在樹上;秋天卻是整棵樹都變成花--加上樹種的不同,秋天的萊城,只能用"眼花撩亂"來形容:處處一樹金黃,一樹橙色,一樹暗紫,一樹火紅!!即使是同一棵樹,也因為葉子受到寒夜冷卻的程度不同,產生各種不同的層次,像是一片最上等渲染的布料:由淺黃,到銘黃,到鵝黃,到淡橘,到純紅....上帝真可愛,秋天的群樹,是祂練習調色的大畫布.
我家正門口,有一棵會變黃的楓樹,隔壁鄰居則有棵火紅的楓樹.兩著顏色沒有交集.紅楓樹一夕變紅,像著了火一樣;黃楓樹不甘寂寞,緊跟著一夕變黃...然後兩者總算有了交集:快速落葉,在兩三天內把綠草地染成紅色與黃色!!
*門前左側的秋景
- Nov 07 Fri 2008 20:34
給四歲的你
那晚吃完生日蛋糕後,哥哥吵著要媽媽講你們小時候的事情,我說了幾個趣事,你們兩個都開心的笑了,還吵著要多聽幾個....原來小嬰兒時期的事情,你們這麼感興趣?
親親你們說聲晚安,打開舊照片,看到小娃娃的你,也是傻憨憨的笑著.你一直都是我們家最愛笑的人.不知道為什麼,至今對你小嬰兒期最難忘的回憶,不是關於笑容,卻是你的淚水.
下面這件事情我一直藏在心理,希望有一天你看到了,不會生媽媽的氣.
親親你們說聲晚安,打開舊照片,看到小娃娃的你,也是傻憨憨的笑著.你一直都是我們家最愛笑的人.不知道為什麼,至今對你小嬰兒期最難忘的回憶,不是關於笑容,卻是你的淚水.
下面這件事情我一直藏在心理,希望有一天你看到了,不會生媽媽的氣.
*攝於德州,蓋文斯敦,小小熊六個月大時
- Nov 03 Mon 2008 18:10
養孩子,不要比
從小,小熊的體重總是比不上吃配方奶的孩子,最近看了以下這篇報導,才想起當時母乳媽媽們告訴過我的話:國內的成長曲線都是以吃配方奶寶寶為標準的,母奶寶寶不該用那麼一套!!
含冤多年,希望以後少一點不合理的比較了.還有,養孩子真的不要只比身高或體重%多少.孩子健康活潑才重要!!記得有位大姐說過:
"我們不是在養豬,不要一直怕孩子不夠重.太重了反而不是好事!!"
對不對呢?由大家自己去判斷吧!
-------------------------------------------------------------------------------
嬰兒標準體重表 台灣錯用40年
2008-11-01張翠芬／中時電子報 台北報導
國內目前使用的「嬰兒標準體重表」有誤！醫師指出，衛生署提供給母親的參考標準，根本是錯誤的，使大部分嬰兒吸收了過量的營養，不但容易變成小胖子，未來將增加糖尿病、心臟病罹患機率；世界衛生組織已經修正，國內卻未跟進。
(*小小熊:我也是母奶大寶寶~)
- Nov 01 Sat 2008 07:56
鋼鐵萬聖--美國男孩的驚悚派對(+海綿寶寶!!)
萬聖節的圖騰:紅葉,南瓜,黑貓,月夜.....每年楓葉紅的時候,就是萬聖節了!
美國家庭習慣在萬聖節時開個派對慶祝,買好各種裝飾品,還有人喜歡把自己的家佈置的鬼氣森森;中國人避諱把自宅牽連上任何死亡的氣息,我的許多老美鄰居卻把前門變成墳場:樹上吊著白骨人,院子裡裝上假墳墓,木乃伊,還有怪物從草地上伸手出來?讓人看了(尤其是亞洲人),覺得嘖嘖稱奇,太不可思議了!
孩子大了,類似的萬聖社交活動越來越多,從上週起我們陸續參加了不少場萬聖節相關的派對.最具巧思的,就是小熊好友Trent家的萬聖派對了!!
*我家熊兒的'08萬聖定裝照,還有...前門楓葉終於紅啦!!
美國家庭習慣在萬聖節時開個派對慶祝,買好各種裝飾品,還有人喜歡把自己的家佈置的鬼氣森森;中國人避諱把自宅牽連上任何死亡的氣息,我的許多老美鄰居卻把前門變成墳場:樹上吊著白骨人,院子裡裝上假墳墓,木乃伊,還有怪物從草地上伸手出來?讓人看了(尤其是亞洲人),覺得嘖嘖稱奇,太不可思議了!
孩子大了,類似的萬聖社交活動越來越多,從上週起我們陸續參加了不少場萬聖節相關的派對.最具巧思的,就是小熊好友Trent家的萬聖派對了!!
*我家熊兒的'08萬聖定裝照,還有...前門楓葉終於紅啦!!
(以下圖文,膽小者勿入.....嘿嘿嘿)
- Oct 29 Wed 2008 18:15
柔軟萬聖--養老院裡的南瓜歌
記得有些格友提過:不喜歡萬聖節.因為裡面有裝神弄鬼的意義;還有,孩子拿太多糖果其實不是好事.
這些都沒錯,我也有位好友D從不帶女兒去要糖,也不打扮成妖魔鬼怪(公主裝倒還是有的).教會從不慶祝萬聖節,而是以"秋收節"代替.....不過昨天我從孩子的學校那裡,體驗到一種不同的萬聖節意義.
昨天是小小熊第二次戶外教學(Field trip;第一次是去參觀消防隊,還在整理中),我也開車跟著去.結果到了一家養老院.
大家都說美國是"小孩子的天堂,青年人的戰場,老年人的墳墓",因為美國沒有三代同堂的習慣,父母老了,多半是去住安養院或獨居;在美國,我遇過很多好人,很多數是老人,她們有時間,沒子女,很多人都去教會會各地當義工.幫助少數族裔的或社會的弱勢團體.
可是我們去的養老院,住的是那種已經"快不能行動的老老人",老實說,孩子們進去後,看到這些雞皮鶴髮,站都站不穩的老人們,其實有點猶豫與陌生.
孩子們怕老人,老人們卻愛看孩子.小小熊的老師們事先就要求孩子們打扮好,穿上各種萬聖節的可愛造型服飾.這是對的,因為當孩子們一個個入場時,老人們的眼睛開始發光,讚歎聲此起彼落,感覺好特別....就像一陣春風伴著陽光,吹進老人院暮氣沉沉的大廳裡.
這些都沒錯,我也有位好友D從不帶女兒去要糖,也不打扮成妖魔鬼怪(公主裝倒還是有的).教會從不慶祝萬聖節,而是以"秋收節"代替.....不過昨天我從孩子的學校那裡,體驗到一種不同的萬聖節意義.
昨天是小小熊第二次戶外教學(Field trip;第一次是去參觀消防隊,還在整理中),我也開車跟著去.結果到了一家養老院.
大家都說美國是"小孩子的天堂,青年人的戰場,老年人的墳墓",因為美國沒有三代同堂的習慣,父母老了,多半是去住安養院或獨居;在美國,我遇過很多好人,很多數是老人,她們有時間,沒子女,很多人都去教會會各地當義工.幫助少數族裔的或社會的弱勢團體.
可是我們去的養老院,住的是那種已經"快不能行動的老老人",老實說,孩子們進去後,看到這些雞皮鶴髮,站都站不穩的老人們,其實有點猶豫與陌生.
孩子們怕老人,老人們卻愛看孩子.小小熊的老師們事先就要求孩子們打扮好,穿上各種萬聖節的可愛造型服飾.這是對的,因為當孩子們一個個入場時,老人們的眼睛開始發光,讚歎聲此起彼落,感覺好特別....就像一陣春風伴著陽光,吹進老人院暮氣沉沉的大廳裡.
- Oct 28 Tue 2008 11:33
摘蘋果去!
最近熊爸回台灣一趟,說台灣還是熱到他直冒汗.我們這裡呢?已經都快零度了!因為上次採果不夠盡興,前幾天趁天氣暖些,約了好友Stacey去另一個果園摘蘋果和水梨!
台灣的水梨一斤多少呢?我們不知道.不過這裡去果園現摘,一斤水梨約台幣33元,一斤富士蘋果合台幣16元.算算應該很便宜,所以我們摘了兩大袋!
樹上剛摘下來的水梨,果然比市面買的新鮮又甜美,咬在口裡像馬上會融化的蜜汁,脆又爽口....富士蘋果一向是熊兒們的最愛.不過採蘋果真的是熊兒們的"第一次"(上次又冷又下雨,都不願採,還哭鬧)...既然這次孩子們超開心的,當然要多照幾張啦!
*Pear monster小小熊先試吃一粒水梨...嗯,再來一顆!
台灣的水梨一斤多少呢?我們不知道.不過這裡去果園現摘,一斤水梨約台幣33元,一斤富士蘋果合台幣16元.算算應該很便宜,所以我們摘了兩大袋!
樹上剛摘下來的水梨,果然比市面買的新鮮又甜美,咬在口裡像馬上會融化的蜜汁,脆又爽口....富士蘋果一向是熊兒們的最愛.不過採蘋果真的是熊兒們的"第一次"(上次又冷又下雨,都不願採,還哭鬧)...既然這次孩子們超開心的,當然要多照幾張啦!
*Pear monster小小熊先試吃一粒水梨...嗯,再來一顆!
