小熊媽&小熊部落

開學就意味著有更多生病機會的開始.果然沒多久,學校開始流行腸病毒,小熊中彈,病了好幾天(所以又沒回覆大家的留言,心裡很抱歉!)....然後換弟弟上學後感冒發燒,還好今天也好些了.孩子還小,這些都是難免,倒是爸爸擔心的很,看到孩子瘦了不少,我們夫妻計畫不久一定要給他們補回來!

最近對孩子的教育,熊媽又有了新的疑問(或體驗).

足球練習才兩次,上週六就比賽了.比賽前的練習,教練抓著小熊和氣的說:

"小熊,你表現的不錯,不過比賽時,要更aggresive一些喔!"

小熊有點面露難色.回家時,媽媽問他懂不懂aggresive是什麼意思?他說知道.其實,打棒球時,他也聽過同樣的話吧?

在媽媽的字典裏,不太喜歡aggresive這個字,因為總覺得有點負面的印象.

aggresive,就是要更有攻擊力,更積極的掠奪(=去搶球)...要去"好勝",還有點"挑釁"的意味?

這就是美國運動的要求吧?還是所有運動的要求?

當然,有求勝心是好的,不過我家的小熊似乎是個和平主義者.例如以前打棒球時,他守在左外野,眼見球飛來,他也伸手要接了--一定會有2-3個很aggresive的美國小男孩,跑在他前面搶接球.對小熊而言,這是不值得去爭奪的,他總是很有君子風度的讓其他人去接....結果,教練也沒說什"責任區"的問題,反而會對小熊搖頭勸告:"Be aggressive!"

還有,由於熊媽見過太多很aggresive的美國小男孩(有點厭惡),所以當小熊們有aggresive的行為時,一定會告誡並制止--所以我的孩子的aggresive行為早就被制約,而消失許多,這下可好,一上球場,反而放不開,沒表現!當然,孩子的個性可能是天生的,但是後天的限制,也增加他們的"不具攻擊性格".

 (弟弟,你跟哥哥搶玩具倒是很aggresive啦~)

這讓媽媽有點為難,現在要叫小熊aggresive,他還不太會呢!

熊媽還在反覆思考:也許我們東方人,還是乾脆多去練練游泳,鋼琴,小提琴這種不太用aggresive,就可以自我實現的運動或休閒活動,比較符合我們的文化要求?

不過這樣,是不是太畫地自限了?

以上是最近在美國教養孩子的雜感.唉.