小熊媽&小熊部落

<*說明：最近應雲門舞集的邀請，寫了此篇教養文，與大家分享~>

 前陣子是小學的期末考，我家小四的老二在考前的晚上，卻睡不著---因為太興奮了！

我問：「是因為明天期末考就要結束了嗎? 」

他說，主要是因為明天考完後，就有「足球校隊徵選」！他與好朋友約好了：要一起去參加選秀會！

隔天要考的數學與社會，他壓根都沒在想，一顆心都飛到足球身上了?

原本想問：孩子，怎麼都沒在想期末考呢？轉念一想，喜歡運動總是件好事，我也為他高興。

為何考試讓人不快樂？踢足球會卻讓人快樂呢？我覺得，有考試、有標準答案測量的學習，常都是孩子不快樂的主因；讓人快樂的學習，往往都是沒有標準答案的。

回台定居後，我常被朋友問到：「台灣的教育，與美國的教育，最大的差別在哪裡呢？」

經過六多年來的觀察，我必須說：兩邊對學科的重視，有很大的不同！

對美國的孩子而言，會運動是很重要的，會各種才藝也是被重視的，反觀台灣教育，長久以來都只重視升學考試要考的東西；無關升學的體育、美術與音樂，通常是學校中被忽視的課程。

<*適讀年齡：小學中高年級  ， 以及很強的小學低年級以下大內高手！>

第一次聽到哲也的這兩本小說，還有點傳奇，是我有一位誠品兒童館的老同事，她的兒子當時剛要上小一，另一位同事曾這樣稱讚這孩子： 

「這孩子真了不起，還沒上小學，就把晴空小侍郎與明星節度使 自己讀完了，真是神童！」

 當時我還沒讀過這兩本書，馬上好奇地把這兩本書找來看看…原來，兩本書都好厚！對幼稚園剛畢業的小孩子來講，真有點像枕頭的感覺。不過仔細閱讀之後，發覺字很大、分段俐落融易懂，不會很繞口但又很幽默，就開始佩服作者哲也的功力了。

*這是2006年版的封面

*最新的十周年紀念版，封面與編排都有更新。

 這本書個人覺得可以這樣形容：像是「中國童話的武俠奇幻小說」，作者融合了中國民間信仰(如灶神爺、福祿壽神)，也有夾雜東方浮生六記與南柯一夢的情節(與王爺的女兒共度一段生命)、更有日本動畫火影忍者般的符咒幻術 (如晴爺爺與小侍郎對調身體的情節)。作者天馬行空，把許多因素融合、架空到一個被封印的朝代 (說得連我都快相信有晴朝了~) 然後讓一個哥哥救妹妹的感人故事，說得精彩俐落卻又不落俗套。

小熊的導師，最近與我談小熊的狀況。他好奇地說，同年紀的國中男孩子，都還在嘻嘻哈哈、打打鬧鬧時，小熊哥卻看起來老成持重 (事實上他的形容是：像個小老頭那樣深思熟慮！)

他很想問：為什麼呢？

我想，可能是因為我常告訴我家男孩們，十八歲後，就要自己賺錢養自己了！

小熊哥還剩五年，小小熊還有八年，在這幾年中，我開始要他們要認真地、仔細地思考：如何培養能養活自己的能力？

這也是熊外公養育我的方式。從18歲起，我雖可以住家裡，但是不可以跟家裡拿錢，我一面上大學一面打工，也固定拿錢回家孝敬父母。上大學後的學費、餐費、交通費等，都自己付。甚至跟父母出國旅遊，也都是自己打工賺錢，不花父母一分一毫。

首先，我必須說：學語言，環境的確是一大重要因素，如果母親可以與孩子用英語互動，那是最棒的；但如果不行，常讓孩子聽CD、看影集也是好方法。

我家的兩個大孩子從小看了不少Sesame Street、Magic school bus，Words world也很愛；台灣的迪士尼頻道可以轉換雙語，我通常會把把字幕遮住，讓孩子看卡通練習聽力。不用花大錢，自己在家也可以作。

把平時讓孩子去吃大餐、買玩具的錢，省下來買些英語繪本，反覆念給孩子聽；這樣也未必一定要很小就去補習，至少小一到小三可以輕鬆些。

我想說的是：語文是一種工具，孩子的確可以訓練到把英文說的發音有如外國人，但是學習的內涵、肚子裡有沒有東西，更是重點。

不要把學英語當作是唯一的目的，英語就是一種語言，而語言就是工具。學英語的目的不該是為了應付升學考試或全民英檢，而是了解西方的文化、了解他們待人處世的應有禮節。

*圖：我去美國小學講故事，小朋友勇於提問的狀況

有位外國友人戲稱某種人士叫「英語土匪」，見了外國人就拼命拉著要練習會話，態度很具侵略性，讓人看了很不舒服....這是為了學語言而不尊重他人的作法。

對於曾在出版業與書店業工作的我而言，國際書展曾是個工作的回憶。不過現在反而可以以一個愛書人的心態去看展，更輕鬆又自得。

台北國際書展(TIBE)在每年二月的世貿一館與三館展出，以前童書出版只夾在小小的一館一角，現在則搬到三館(與文具一起展出)，對許多家長與繪本愛好者而言，這是一個好的區隔。今年我也只看了世貿三館(雖有雄心壯志想一天逛兩館，事實證明是想得太多)---因為光是三館就可以仔細地看一天了！

今年開放18歲以下的青少年與兒童免費入場，是一大好消息。家長每人只要100元，老實說，算算買書買文具的驚人折扣，再加上可以看館內的活動、簽書會、三個繪本家插畫展(台灣、紐西蘭、伊比利美洲推薦插畫展)，絕對是值回票價。

童書出版有幾個必看的攤位，幼幼書與文具也有值得一逛的點，今年我個人的逛展心得如下：

*必逛的童書出版攤位：親子天下童書出版、小天下、小魯、國語日報、小兵、信誼、世一、人類智庫等。

這次在親子天下的收穫(一部分)：<一直一直往下挖>，是<這不是我的帽子>作者最新力作，又一部超會得獎的作品。

<莉莉愛問為什麼>，是一本很爆笑的新繪本，翻譯者張淑瓊小姐是我誠品的老同事，童書功力深厚，值得推薦。

<雲王國三部曲>是少年天下的小說新作，最近三本都出版完畢，口碑很好，特地找來給國中的小熊哥看。

小天下(未來少年)每次都與親子天下連在一起.....知道的人說在打對台，不知道的人以為一家親！(笑)

這是小天下的熱賣書，很不錯。

這本關於高麗菜的新繪本，我個人十分欣賞。

看到小雞，就知道小魯到了!今年一樣，小雞旺旺旺！

不過我不是來買小雞的，而是來買這一本新書的....(等我讀完再分享心得)

這是老字號的國語日報出版，當然有許多好書值得一看！

林良爺爺，是我們都喜愛又尊敬的大師作家。

在2015年寒假，能夠看到我喜愛的作者出書，真是人生一大樂事！我認識黃一峰，是從多年前《自然野趣DIY》這本書開始的。

我個人很愛大自然，以前在美國中西部鄉村居住時，種過不少菜、也養過不少廚房料理用的香草：甜羅勒、泰羅勒、百里香、奧勒岡、紫蘇、香蜂草、葉用芹菜、巴西里、細香蔥等，小熊們在美國吃義大利麵是最幸福的：裡面必定有滿滿一堆的新鮮香料 (曬乾的真是比不上新鮮的夠味)，再配上義大利香腸，孩子們都會吃的一盤接一盤，直呼過癮。

當我在美國種菜時，最喜歡閱讀的一本書，就是從台灣帶來、黃一峰的《自然野趣DIY》這本書；書中提到吳尊賢十多年前開設的「自然野趣」自然書屋，我也曾流連往返過。而以前在誠品企劃部工作時，為了籌畫自然類的書展，我曾挑選許多書籍，唯獨對黃一峰的《自然野趣DIY》留下十分深刻的印象，除了作品本身讓人驚艷以外，作者的經歷，實在讓人很好奇、又佩服。

黃一峰以前的正職，是收入讓人超級稱羨的廣告設計師，但因為他熱愛大自然，所以後來只承接與自然相關的視覺設計工作，他不好好在廣告公司當設計師，卻出來承接非營利組織（NGO）極低預算的自然生態相關設計案；一路走來，他為了追求理想，背負著不務正業的罪名，卻創造出許多啟發人心的好作品，如：《婆羅洲雨林野瘋狂》、《自然觀察達人養成術》；繪圖作品《老鼠博物學》，攝影作品《自然老師沒教的事》、《爸媽必修的100堂自然課》、《苦苓的森林密語》等。

黃一峰讀過我最想讀(卻沒機會讀)的學校：復興商工美工科。以前國中時代，我就讀福和女中，每天放學都會經過復興商工；據他描述，以前因為國中時功課不好，被編到放牛班，但是他沒有自暴自棄，憑著對大自然的熱愛，愛畫畫的他，如願讀了復興美工這所作育無數美術專才的好學校.....我相信他之所以能成為擅長以攝影、插畫、視覺設計等專長記的藝術工作者，這學校給他的灌溉，必定不少；不過我也相信：因為對於大自然的熱愛，讓他有源源不斷的創新作品，應該還是最主要的因素。

這篇文章也是答應網友很久，在英語自學的新書稿完成後，終於有空寫了。

之前講三國，老二雖說是<三國演義>迷，其實在進入三國之前，有完成許多階段系的閱讀：先看了為數不少的橋樑書(這又是另一個故事)、再完成<西遊記>各版本與<神奇樹屋>全套系列...並不是孩子一開始識字後，就能馬上讀<三國>。這呼應了上一篇三國介紹文中提到的：閱讀重於理解力，理解力則需要如堆積木般的不斷挑戰新文本，才能繼續上爬。

接下來正式介紹階段性的<西遊記>讀本：(<西遊記>版本實在太多，以下為我家孩子閱讀後印象較深刻的版本)

1.啟蒙篇：幼福<孫悟空>

這一本其實是套書的一本，幼福兒童EQ教育的有聲套書。很薄很短小，但是因為有CD陪伴，幼稚園就可以邊聽邊讀。我認為：這是小小熊在中班時就願意讀中國古典文學的第一本啟蒙書！書中孫悟空的個性深深吸引著孩子....尤其是他高超的武打功夫，配上CD中兵器交錯的聲響，男孩很難不佩服。

 內頁插畫與文字，淺顯易懂。

2.啟蒙篇-1： 幼福<西遊記>

這本是幼福出的系列書(中國經典故事)的一本，是對岸北京日知圖書授權的作品。就兒童橋樑書而言，其實算高階(文量勝於圖量)；不過字大且有注音，也不算太厚，大約小一以上或(厲害的)大班生可以試試沒問題。

它的特色在：封面設計彩度超高，看起來有點閃亮而俗麗(迎合孩子的胃口)，但內頁插畫其實是很細膩而古典的，很適合低年級孩子的閱讀胃口！

內頁插畫，算細膩用心。

3.基礎篇：幼獅文化的<西遊記>

這一本國小圖書館幾乎都有收藏，也是很輕薄短小，由管家琪改寫的。

插畫是黑白的線畫，但是很像漫畫的感覺，讓孩子入門古典文學而不會害怕。

插畫比較漫畫性，是黑白線畫。

和朋友聚會完，分開之後，你的心情是變好還是變壞？如果感覺更糟，那究竟為什麼要把寶貴的時間花在這些人身上？....要是你的好朋友無法帶給你快樂，你就必須結交新的朋友。

---------------------------------------------------------- 

記得我在美國當中文學校老師時，開車去授課的路上，我最喜歡放全美最佳教師獎得主隆。克拉克的CD，就是他念自己的暢銷教養書：< The Essential 55 >( 中譯：優秀是教出來的)，這本書給我很大的啟發，我把他的55條法則，也變成牆上的座右銘，時時提醒自己。

本書作者金。碧登，與隆。克拉克是亞特蘭大克拉克學園的共同創辦人，也是一位優秀的教師，在美獲獎無數。她所寫的這本<學生教我的17件重要的事>，本名為Crash Course，意思是速成課程、就是在短期內讓你學會一種東西。不過書中的內容可不速成，而是她多年累計的教學體驗，精華版的心得傳授。身為教育者或父母，的確該好好參考參考！

 本書分成17個部分，內容包含生活各種面向，如自我修復能力、遊戲的能力、堅持到底的精神、如何激發創意、練習時時感恩的能力....

其中我最有欣賞的有兩個地方：交友，與欣賞彼此差異(洞察力)。

交朋友是件快樂的事，但是人越來越大後會發現：不是所有的友誼都值得持續。作者很睿智的問了一段話：

2014年的耶誕前夕，我收到一個來自英國的祝福，小熊的好友Jasper，正與母親在英國念中學。他的來信，讓我想起一段回憶....

------------------------------------------------------------

2011年三月，小熊因為學校運動會補假，母子倆去參觀了花博，目標是圓山園區。

鄰居J媽媽也帶著小熊的好友Jasper一同前往。兩個三年級的小男孩，在爭豔館裡睜大眼睛欣賞來自世界各地的蘭花，還吃了東側的花博美食，接下來又去看了152萬個寶特瓶回收蓋成的遠東環生方舟（FE EcoArk）

 J 媽媽是上班媽媽，今天特別請假，帶著唯一的孩子Jasper第一次來看花博。她很隨性，並沒有一次看完許多景點的野心，而我也沒有，目標只有逛逛圓山園區。所以我們慢慢走，看了一大片又一大片的香水百合、仙客來、三色瑾、武竹…

 早上8點出門，看完方舟已經快下午2點了？兩個媽媽真的腿很酸了，就坐在Morning glory的迷宮花牆前，看著兩個精力充沛小男生花中不停地跑來跑去。   

*小熊與同學Jasper在花博爭艷館一旁賞花. 

 J媽媽輕輕嘆了一口氣說：「能偷閒坐在這裡看花看孩子，其他什麼事都不用想，真好！」  

的確很難得，我們開始閒聊，談到兩個小男孩小時後的事情。

Jasper是在英國出生的，從小一直住在Oxford校區，爸媽都在牛津大學做研究，J媽媽說，夫妻倆結婚很久都沒孩子，大概喜歡英國的環境，才由美國搬到Oxford一年多，就生了Jasper，當時的她還在做研究員。

「我老闆給我一整年的育嬰假，而且是一整年不用工作、領全薪喔！」J媽媽笑著說。

我聽了，不可思議的睜大眼睛。