家在婆娑美麗處:小熊部落

小小熊昨晚睡前問我:"媽媽,還有年獸嗎?"

想必是幼稚園老師正在教過年的習俗,小熊哥搶著說:"早就沒有了!"

年獸這問題,去年的中文學校也討論過,當時小小熊才四歲,應該是聽不懂,而且也不在意....萊城的農曆年,還是照常上學上課,沒有鞭炮聲,沒有辦年貨的氣氛,況且我們還在賣房子及準備搬家,所以去年春節,就淡淡的過去了....

今年不一樣,我們即將度過返台定居後的第一個春節!算是孩子懂事以來,第一次在台灣過年,所以,凡事都倍感新鮮.

不免俗的帶孩子採買年貨,這一去不得了,不只是孩子們眼花撩亂,連媽媽看的頭都花了!怎麼有這麼多的春聯,禮盒,唐裝,年節食品,玩具,拜拜用品, 水果,年糖,年糕,肉製品,煙火...?而台灣人買起東西,真是豪氣萬千--整輛整輛的購物車買,每輛車裡都塞滿滿的!!好像這些東西不用錢一樣?在美國鄉村種菜久了的熊媽,還真像劉姥姥回到大觀園...我真的....這麼久沒在故鄉過年了嗎?

到處充斥著"恭喜~恭喜~恭喜妳呀..恭喜~恭喜~恭喜妳" ,"財神到,財神到,財神到我的家門口..."這些賀年音樂,有人說:聽到膩的快吐了!可是...原諒我,才剛返鄉過年,六七個年頭沒聽過了,還是有點暈陶陶的,這些聲音,以前只有夢裡才會出現....不要笑我傻喔.

小熊走進年貨區,也是一臉不敢置信的樣子,東西實在太多了,實在不知道該怎麼挑選好, 於是我們慢慢逛,順便告訴他:哪些是媽媽小時候過年常吃的東西?哪些東西的意義又是什麼?我們買了以下的東西:

*爺爺嚴厲的眼神

 放寒假這段日子，我們常去看小熊的堂哥堂姐，因為他們週末不用補習，比較有時間一起玩了。

 小熊的奶奶最近白內障開刀，我們先去繞到公婆家，讓小熊們去探望爺爺奶奶；結果小熊的爺爺一直找我談話，他說：

「我告訴你，孩子不要去學些有的沒的東西，一定要他去補數學、珠心算…現在這時代，要唸書才有出息！」

他也用嚴厲的眼光盯著小熊說：

「我告訴你，一定要好好唸書！你堂哥J這次考五科，只被扣了兩分耶！498分！」

小熊不敢說話，小二只考國語數學兩科，卻被扣了十分。

看到這裡，我心裏也有了底，小熊上週來看堂哥堂姐時，忍不住把他在寒假時學校街舞社學的舞步，表演給堂哥看。堂哥J本來就很愛跳舞，當場兩人自己跳的好開心，卻被其他的長輩看到…一定有人告訴爺爺了吧？ 

後來見到了堂哥J時，一位親戚當著小熊的面，大聲打趣的說： 

 「J，你告訴小熊，爺爺說---如果跳舞會怎樣？」

*親師生共玩：【小學跳蚤市場】

 期末考結束後，小熊全校都在為才藝表演而努力，小熊的老師寄了一封MAIL給我：

 -------------------------------------------------------------------

小熊媽媽：

雖然學校已發了跳蚤市場的通知單，但跳蚤市場的物品，目前收到的仍然不多。

不知是去年跳蚤市場時，家長已將家中多餘的物品捐出了？還是時間尚久，還沒請小朋友帶來？因為去年也是日期很接近了，才收到許多的物品。

我會再一次提醒小朋友跳蚤市場一事，不過更感謝您寄信函提醒家長提供物品！謝謝您！

小熊老師上

---------------------------------------------------------------------

我昨天的確發了一封E-MAIL....事情是這樣的，熊媽在一周一次的圖書管志工服務時，都會遇到圖書館地下館長:小熊校長(校長很愛書，圖書館是她一手打理起來的)。正好考完試，校長閒聊到即將舉行的「期末跳蚤市場活動」，她說這是以班級為單位的趣味活動，在大川堂裏讓各班擺攤，讓班上的孩子們學習做生意、佈置攤位，順便也算是資源再利用。

*小熊和同學正在跳蚤市場擺設班級攤位

我心中暗想：「不妙，這是好久以前通知的，我早就忘光光了…也沒有整理東西出來，其他的家長們可能跟我一樣吧？」

於是熊媽又很熱血兼雞婆的，發了一封E-mail：

*小學生【不務正業】發表會

言歸正傳前，讓我說個小故事。

故事發生在我回台灣之後，小熊的堂哥堂姐們有一天到我們的社區來玩，我帶著孩子們去大廣場玩耍，順便帶了棒球球具。小熊好久沒打棒球了，看了很開心，小熊的堂哥J卻很遲疑，他拿起球棒，揮舞了兩下，有點不敢相信的說：

「這是真的嗎？我們要打棒球嗎？…..這是我第一次耶！」

我驚訝的問：「你以前從來沒打過棒球嗎？」

堂哥J說：「沒有，爺爺說那是”模嚎”的東西…所以不讓我玩。」

模嚎，在台語的意義就是「沒效的、沒用的」，也就是說爺爺認為，小孩子打棒球是無用的事情，就是不務正業！

*此應為爺爺眼中的"小熊模嚎圖"....哈.

*【學中文】走出自己的速度

自從小熊們回台受教育後，常有格友悄悄留言給我，詢問孩子回台灣後的教育適應問題。可能有些海外媽媽也有回台定居的打算吧？仔細想了很久，也不知該從何說起，今天來分享一下小熊的學習狀況好了。

 小熊在2009年2月回台灣時，是一個只會簡單ㄅㄆㄇ、只認得十幾個中文字、不太會寫中文，完全看不懂中文書（也拒絕看！），以英文溝通為主的美國二年級小學生。由於年尾出生，美台學制切分時間不同的問題，回台灣後小熊是由一年級下學期讀起。雖然他本人對於降級一年此事，一直耿耿於懷，不過過了11個月後，我覺得是很好的選擇。

 在「發揮男孩優勢的教養策略」一文中指出，不論是科學研究或教學現場觀察，大部分男孩小時候在許多方面的發展，都比女孩晚熟。小熊在美國小二時的閱讀成績，被歸類到可以與小三生一起上課，可是日常生活他的口語表達其實不流暢，感覺上是個口拙的孩子；乍然回到全中文的環境，面對的挑戰可想而知。

*小熊與由美返台探親的大舅,表哥在鶯歌陶時博物館合影

*恐龍展之妙事妙語

元旦時帶孩子去看中正紀念堂的展覽，有很多感觸。

首先，我們先去看的是紙風車「格列佛人體探索展」，可能是因為門票與主題都很吸引人吧？排隊樣看展的人龍真是一眼望不完！等我們終於走到隊伍的盡頭時，小小熊已經開始喊腿痠了…算算入場移動的速度，輪到熊族應該是兩小時後的事情了，只好作罷。在外面照個像留念吧？

 轉戰中正紀念堂底樓的「世界恐龍大展」，一進門口也是觸目驚心…滿滿的人潮！不過買票與入場的速度快多了，當下掏出白花花的鈔票：大人200，小人180元，還幫小熊哥買了一本導讀手冊200元，隨著前方黑鴉鴉的人潮，邁入恐龍的世界…

*【元旦】漢字文化節，親子揮毫趣

話說熊家跨年，在位於桃園的後陽台上，果真看到遠方101的煙火：就像一根迷你的牙籤，全身冒出火花！只聽到全棟樓上下（看樣子大家都知道）此起彼落的讚嘆聲，小熊拿著望遠鏡開心的手舞足蹈，樓下還聚集了不少社區裏來看"牙籤煙火秀"的人潮?!…真是有趣的跨年體驗。

 第二天早上，我們住的太遠，無法去參加元旦升旗典禮，當然也沒親眼目睹元旦搶國旗圍巾的盛況（國人這麼愛國旗的現象真是罕見…還是大家很缺圍巾？）不過中午我們還是風塵僕僕的趕到中正紀念堂，參加一個有意義的活動：【漢字文化節】新春開筆活動。

關於漢字（繁體字，又稱正體字），目前世界上只有台灣官方在使用，新加坡很早就投靠簡體字，預料身為中國行政特區的香港大概也守不住了....自從聯合國正式承認中國字為簡體字後，想要保留繁體字的聲浪一直在台灣出現，並企圖向世界發聲。

*【09回顧】重返綠蔭樹底的家

要寫這篇，需要一點勇氣。

 很奇怪的，我從小學時代起就被老師要求寫日記，當初真是苦不堪言、怨聲載道，寫日記的日子一久後，反而覺得不寫，就感到心理很不踏實…非得紀錄一下生活的感想不可。

日記既然寫慣了，後遺症一個一個接著出現（網誌可能也是一大後遺症吧？）。最值得玩味的後遺症，莫過於：每次新年倒數之前，都會寫：我的xx年回顧、我的xx+1年新希望。 

所以先寫寫回顧吧?....2009年是我家變動很大的一年。作了回台灣定居的決定以後，其實也有許多不安與惆悵：對返台生活的不安，對美國生活的離別惆悵。其實在今年一月匆忙自己賣掉房子後，常常想起那棟老房子，以及生活其中的舊回憶。今年七月，我們竟然有機會重返肯塔基州訪友，我也回去看了已經賣掉了的「綠蔭樹底的家」。 

是誰說：人要向前看，不要回顧過去？可惜我向來不是個俐落的人，太念舊情。自從返回台灣後，午夜夢迴，也很難忘記後院的小松鼠、土撥鼠、我的小跟班知更鳥、老樹一號、二號、最愛的一大叢紫丁香、親手開闢的花園、菜園…不知道新主人都有善待他們嗎？不知道他們一切都安好嗎？

7月暑假，突然有個機會回萊城，出發前，我忐忑的發了一封信給新任屋主吉米，告訴他，我想回去看看老房子。等了幾天，吉米回信了，他很慷慨的說：

*【賀歲】收藏孩子的NG笑容

 今年是我們回台灣後的第一個耶誕節，以前這段時間，熊媽都會帶孩子們去相館拍個照留念，然後作成耶誕賀卡送給朋友。

台灣也有許多照相館，不過想到既然自己買了台新相機，又在學攝影，為何不自己操刀呢？況且以前帶孩子去相館時，有時孩子會被拍的不耐煩、有時好鏡頭也會被攝影師遺漏、買相片時底片也不會給你….想想為何不自己拍呢？

向攝影老師請教拍肖像的打光、色溫問題後，借了一張背景，然後在孩子們的房間架上光線，給兩熊穿上襯衫打個領帶，噹噹…熊媽的家庭攝影棚，正式開始了！

為了讓孩子有自然的笑容，媽媽手裏拿了一個7-11的OPEN講踢踏舞玩偶，努力的說笑話….結果是：快拍了一百多張，一大堆的NG眼神與動作！

*【玩具交換會】小孩試膽，大人試品

日本的五天參訪，似乎一下就過去了。這次日本行的感想，就擇日再說。先來說說回來的第二天早，我帶著小熊們參加台北市兒福聯盟辦的「玩具交換會」。

*玩具交會會現場攤位狀況

交換會的地點是在民生社區的活動中心，周六上午10~12點，現場約有10個攤位開放給家長預約擺攤。我幫小熊預定了一個攤位，希望他把不用的童書、CD、DVD、玩具拿出來和別人交換，當成資源再利用，也讓他試試膽量。

整理玩具的經驗，真是有趣又讓媽媽冒煙，每清出一樣孩子好久不玩的玩具，他們卻如獲至寶的一把搶過，抱著說：「這個我還要玩！」、「這是我的寶貝耶？」如此這般，大部分的玩具都又被留下，只有少少的CD、童書被整理出來，等待交換。

可能是比較晚到會場吧？主辦單位安排給我們的位置，竟然被其他的爸媽們擠到最角落，根本無法讓別人接近，左右已經佔好位置的人也不願意讓一下…想想只是擺個交換的攤位，也有競爭在其中運作？忍不住感嘆：台灣的「品格教育」，果然該由家長開始.....

第一次參加，就當作是見習吧？ 

*小小熊打扮成皮卡丘,在現場巡視他的理想獵物!

*【班親會】小二生自行車樂遊記

小二的小熊最近有一個有趣的家庭作業，叫做「製作我的社區小書」：老師請小朋友到社區的每一個角落，記錄下對自己有意義的事務，然後用圖片與文字呈現在6~8頁粉彩紙上，編輯成一本小書，一方面可以更了解自己居住的社區，另一方面當做日後的回憶。

上次在閱讀教育論壇中，我請教了幾位優秀的小學老師，關於他們班上班親會是如何運作的？老師們給了我兩個提議：一、協助導師完成班級的事務，主動詢問老師需要哪些協助；二、舉辦活動，聯絡家長感情，如：親子讀書會或野餐等。

自從十月舉辦過全班慶生會後，我們班親會活動似乎又沉寂下來。剛好我要帶小熊去逛社區作社區小書，想想為何不邀大家一起來參加？於是就利用電子郵件及書面說明，送給每位家長一個邀請，內容如下：

_________________________________________________________

xx國小二年X班    期末班親會活動 

【社區小書】製作&巡迴之旅

大家好!最近班上每位孩子要製作社區小書，為了讓孩子們及家長更認識社區，班親會特別規劃一場「社區巡迴之旅」，

邀請到住在社區長達十三年之久的老住戶：B媽媽，帶著我們一起認識可愛的XX社區！

活動資訊如下：

 *集合時間：12/12 早上9:20~9:45 集合 （時間到便出發，逾時者請飛車追來吧?!）

* 地點：社區文康中心門口

 *召集人：小熊媽、B媽媽

*交通工具：自行車！（因為社區很大，用自行車會比較快。）請大人小孩都騎自行車參加。不騎車的開車於定點集合也可以。

 *路線規劃：從文康中心開始，沿著社區交通車繞一圈，預計將經過杜鵑花園、logo花園、101眺望處、足球場、阿婆菜園、林口市區遠眺處…等景點。

  *攜帶物品：水壺、相機、筆記本；中間休息的小零嘴或口香糖，別忘了有太陽加頂帽子。

*如果下雨、寒流則停辦或延期，時間另行通知。

*預計時間：一小時或一個半小時。

 ※  本活動不用報名，純粹是好玩、協助孩子了解社區、並完成【我的社區小書】；結束後可以來個大合照，放在書上或作為日後的紀念！

  班親會召集人

小熊媽敬上

-------------------------------------------------------------------------------

老實說，信寄出去後，又像石沉大海一樣，沒有回音。更不巧的是，當天週六是縣立的足球賽，小熊及班上同學共四人都要參加，所以不得已時間延後到隔天(週日)。但那天 B媽媽必須去宜蘭開會，所以只好先請B媽媽在電話中,為我說明導覽內容，寫下小抄，周日早上由我去幫大家做導覽。

出發前我忐忑的對小熊說：

「小熊，如果看到文康中心都沒人來集合，也不要難過喔…媽媽和你兩個人慢慢逛社區吧…」

*孩子,你最重要的東西是什麼?

想想命運真奇妙，去年此時的我在美國中西部，正穿著雪衣雪鞋與孩子一起鏟雪、堆雪人、買禮物，準備過耶誕節。今年的我，卻穿著很正式的服裝，在台北縣政府超大的會議廳裏，與許多老師與教育界人士，參加了一場關於閱讀的大會:「2009國際閱讀教育論壇」。

從地鐵走出來時，我看到的板橋與我以前印象中的完全不同--摩登的高樓處處聳立，台北縣政府的建築更壯觀大器，這次返鄉，真的感到台灣的改變真大！提外話，有人告訴我板橋的房價有些地段已經超越台北市區，可能是高鐵與捷運的共伴效應吧？總之，離鄉多年、在鄉村久住的我，帶著驚喜又期待的心情，慢慢步入這場閱讀盛會的會場。

大會的重點有三：1.)表揚各縣市中小學的閱讀典範教師 2.)新加坡圖書館專家演講 3.)山本敏晴的演講。我在會場上，遇到好多位中小學基層教師，也和她們討論了許多問題，例如班親會如何運作…等。不過讓我感觸最深的，還是日本作家山本敏晴的演講，改變了我很多觀念，只能說：他令人感動。

*25縣市閱讀典範教師的頒獎--  好老師,不寂寞! 

*山本敏晴和日文翻譯正在演講

山本敏晴，是日本最受矚目的醫生之一。他是內科醫生、攝影師，也是出版了十本書的作家。他到處演講，進行國際救援和環境保育課程。山本四年前開始推動「你最重要的東西是什麼？」的「畫圖活動」。他到了世界六十多個國家、邀請四到十八歲的孩子，以「你最重要的東西是什麼？」為題畫圖，這次演講中，他講了很多關於《日漸沉沒的樂園─吐瓦魯》的故事。 

*【09耶誕】新的耶誕樹，掛滿老回憶

回台灣後，許多屬於美國的節日也都淡了：10月萬聖節、11月感恩節…紛紛淡淡的過去。12月，耶誕節的氣息在台灣也濃，為了讓小熊們開心一下，媽媽決定要挽回一些往日的回憶。

岔題一下,11月熊家的大事，就是：熊媽終於"上道"了！由於回台後對交通狀況的混亂感，讓開車六年的熊媽龜縮成「有照無膽」的公車一族。不過蟄伏九個月後，還是忍受不了失去自由的感覺，努力說服熊爸，克服恐懼（注：熊爸的恐懼是熊媽開車去傷害無辜路人），熊媽終於擁有了在台灣的第一台小車車！它是銀色的，真的很小，這樣再小的停車格也不怕啦！哈哈…

*你拉的,是小提琴嗎?

小熊練小提琴兩個多月了,有一些趣事紀錄一下:

1.小熊的小提琴老師徐老師,是一位年輕溫柔的美女(難怪小熊很愛上提琴課!)有一天她打電話來說:

"熊媽媽,小熊真是可惜.....沒有小學一年級就來學琴!!"

"嗄?什麼意思"    接電話時,熊媽正在吃包子.