之前在"母親,沒有嗜好,沒有名字? "那一篇回響裡,有人問過"養出快樂健康孩子的十要訣"是什麼?詳細內容已整理在新書裡,在此附上,有興趣朋友可以參考:

================================================================== 

 第一章.  小學生的十契約與快樂十要訣

五歲的小熊,在美國上幼稚園大班(Kindergarten)的第一天,簽署了他人生中的第一個契約:Student Contract!

 開學時,媽媽在小熊的家庭聯絡簿(在美國叫Student planner)上,發現一頁很有趣又詭異的文件:學生契約。這契約要求學生本人簽名,當然爸媽也要當見證人!以前在台灣上學時,從來沒看過這種東西,所以媽媽忍不住仔細地研究這張契約書,內容其實很像是小學生的摩西十誡

特別翻譯契約內容如下: 

身為克萊斯米爾小學的學生,我,小熊(學生簽名)答應要做到以下事項:

1.做人做事要誠實;

2.總是用有禮貌的話語(不論是說的或寫的);

3.尊重別人及其所有物品;

4.在學校內永遠用的!(我作證,此點對小男生而言真的很難

RUN.jpg

5.在公共區域要放低音量,輕聲細語;(=>這點該給日本及台灣旅行團看一看)

6.用頭腦解決問題,-而非用拳頭(原文更妙:Use my head in stead of hand to solve the problem);

7.遵守學校的穿衣規則;(=>另有一頁寫了不少守則)

8.每天要乖乖寫作業 ;

9.每天要帶家庭聯絡簿給老師看;

10.每天都要乖乖去上學!

聽說美國人結婚前流行簽契約,想不到小學生上課前也要簽契約?美國,真是一個法治的國家啊......媽媽偷笑的想:不知道違約會是什麼下場? 

契約簽完沒多久,學校的Counselor(類似輔導老師)又發出一張建議書給家長,上面寫著:養出快樂健康孩子的十要訣,容十分精闢,令人深思,在此紀錄內容如下: 

 1.) 如果你已婚,要與配偶有更多互動關係--甚至要多於與孩子的互動!孩子最嚴重的不安全感,來自感覺到:自己父母的婚姻其實不穩固,不長久。

2.) 如果你現在單身,不要給你的孩子!當一個有趣的人,有正常的社交活動;你的福祉就是你孩子的幸福。

3.) 期許你的孩子服從--冷靜的期許。不順從的孩子也會是不快樂的孩子。

4.)期許你的孩子在家中也是個有貢獻的人--給他分有意義的家事。一個好的社會公民總是願意奉獻。一味只要求別人( Demanding)而自己不奉獻的人,不會是快樂的人。

5.) 告訴你的孩子:快樂是不是你擁有多少東西,而是如何能夠去享受你已經擁有的東西!

6.) 告訴你的孩子:世界上最有趣的兩件事就是閱讀與旅遊,兩者都能夠累積美麗回憶,而不是累積東西或財物。與其去買東西,不如花時間陪陪孩子:與他們閱讀、釣魚、打球、散散步....

7.) 限制觀看電視與電玩的時間:快樂的孩子是活潑多動而常常運用想像力的。

8.) 培養孩子有個嗜好:嗜好能培養想像力與創造力。所謂嗜好,是孩子自己可以自己去做而不需要監督的事情。

9.) 教你的孩子要有禮貌:禮貌從尊重別人注意別人的話語開始。快樂的孩子是常關心別人的,而不是只要求別人來關心自己的。

10.) 設立高標準:尊重孩子從他能盡力做到最好開始,不要讓孩子找理由或接受他的藉口,當孩子能以自己的成就為傲時,才是快樂的孩子!

看完這些,很慶幸有些祕訣在我家已經實行了,例如分配家事、多陪陪孩子....但是也有做不到的地方,如設立高標準:天下的癡父母們,包括我自己,通常都認為孩子還小,一點點小成就,就忍不住為他們敲鑼打鼓到陣天響!哪還有什麼更高的標準?還有,標準到底要多高?很難拿捏。怕孩子做不到會喪氣、又怕影響孩子的自信。

 最有感觸的,該是第5和第6點吧…我們大人又能做到多少?在消費文化已經發展到有點過分奢華的今日,誰不比房子?比車子?比手機?比LV包包?或比孩子的學校?比孩子的才藝?清心寡欲,說的容易,做起來多難啊!

 拿著十秘訣的單子,自己也流起一身冷汗。佛教裡有一篇懺悔文是這樣說的:「往昔所造諸惡業,皆由無始貪嗔癡,從身語意之所生,一切我今皆懺悔。」要與孩子活的快樂、健康、簡單,其實都需要從心開始修行,因為人心是多麼軟弱的啊!

---------原文收錄于  【比資優更寬廣的成長路】    

 

創作者介紹

家在婆娑美麗處:小熊部落

小熊媽 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(14) 人氣()


留言列表 (14)

發表留言
  • book媽咪
  • 可以貼在我家和與學生分享嗎?
    太棒了~~~
  • 沒問題的,
    book老師~
    這幾天我開了滑鼠右鍵
    可以直接copy!

    小熊媽 於 2010/12/10 07:03 回覆

  • Maggie
  • 我來報到,我們家做的最好的是:少看電視與陪伴孩子,閱讀旅遊次之。
  • Maggie,這樣很棒喔!!
    你家真的很用心,

    我家旅遊比較難,因為爸爸太忙
    我自己開車有心結....
    (以前美國開車太容易了~現在看到一堆車心生恐懼)
    看樣子我該多練膽量才是!

    小熊媽 於 2010/12/10 06:10 回覆

  • jessica1633
  • 親愛的小熊媽:
    真的感謝您的分享
    我現在了解了
    所謂真正的自由開放
    是建立在自小培養的 正確而穩固價值觀上
    誠實 體貼 尊重 服從...
    才是我們應該堅持的基本道理啊~



  • 潔西卡, 你說的對
    美國教育是民主,但民主建立在法制之上
    更要互相尊重
    所以禮節是很重要的.

    自由是有代價的,
    自由開放的後面,是守法與尊重別人.

    小熊媽 於 2010/12/10 06:13 回覆

  • Jenson媽
  • 真是很實用的好文!
    謝謝熊媽分享~

    新書我已經買了,
    最喜歡小熊打棒球那一段--
    好看!
    很多部分也很感人...
    我對棒球不熟, 但是你把孩子為什麼要運動,
    以及運動的眞義都寫出來了 .

    好幾個小熊因為輸球落寞傷心的片段
    讓我眼睛都熱熱的...

    謝謝熊媽的分享.我相信好書不寂寞
  • 謝謝你的鼓勵,Jenson媽!

    我個人也是對棒球那一段特別有情感
    因為真的投入很多吧?

    再次謝謝你的回饋與鼓勵!!

    小熊媽 於 2010/12/10 06:20 回覆

  • Julia
  • 我是潛水的Julia,謝謝熊媽的分享!

    我們家有些做到,但是家事還沒分太多給孩子,
    電玩電腦也沒比較放鬆些,因為北縣可以運動的空間少耶.

    看了這一篇我也該反省,是很好的警惕.
    昨天我特別去北縣某墊腳石書局翻了一下,卻還沒看到你的新書上架耶?
    好想買一本來看看說.
  • 現在台灣的公園規劃
    漸漸多了
    希望你家孩子也能多運動喔~Julia

    也謝謝你的資訊,可以去網路書店找找看~

    小熊媽 於 2010/12/10 07:05 回覆

  • Yan Forget
  • 來賞文囉~~
  • Thanks for coming~

    小熊媽 於 2010/12/10 07:06 回覆

  • oa
  • 這份契約真讚....適合給新小一生用....可以拿來用嗎?
  • 可以,這幾天我會打開鎖文
    直接copy即可,
    但請註明引用出處.

    小熊媽 於 2010/12/10 07:07 回覆

  • lynette
  • 我對服從二字有點頭疼,台灣的孩子善於服從,但有多少人真正內心快樂?

    服從的極致就是沒有自我意識,看看多少孩子長大之後不知道自己到底是誰,為什麼而活,要成為什麼樣的人,想要做什麼,成就什麼,完全不清楚.

    別說小孩,就連很多成人不也一樣.
  • 我想這是翻譯的問題...當初原文是用Obey, 也許可以翻為遵守?
    會不會比較好些?
    美國小學應該不會有太極致的服從,軍隊裡倒會有吧?
    謝謝大姐的指教!

    小熊媽 於 2010/12/10 07:09 回覆

  • Maggie
  • 我也很久沒開車了,久沒開,心裏也有份恐懼。
    現在我們的旅遊也不開車了,搭乘高鐵台鐵,爸爸也輕鬆。
    新書裏有熊媽的照片喔,高中時的好友也叫美蘭,是個會玩會讀書的女孩,這讓我更感熊媽的可親:)
    晚上見囉,我會帶書去簽名,還有女兒去聽故事的。
  • book媽咪
  • 晚上就要去見大小帥熊和小熊媽了
    結果,michelle居然說:那小熊姊姊會不會去?
    (她應該是記成湘湘媽家的九月姊姊吧:p)
    不知會去第一場(我認識)的格友媽媽會有幾位?
    我會多準備幾份,希望夠用呢:)
  • 也是小熊媽媽
  • 我很想去,但沒有辦法去...
    就用買書支持妳囉!祝熊抱會成功....
  • anweimon
  • 謝謝熊媽的分享~~
    這十個要訣寫得很好
    我想 以身做則也是很重要的一件事
    讓自己成為一個更好的榜樣 才讓孩子們效仿 ^^
  • 悄悄話
  • TJ
  • 謝謝熊媽分享~
    我閱讀著你的書,再上來讀到這篇文
    忍不住還是現身留言,覺得老師們的用心讓人好感動
    這篇屆時我可以跟我的家長分享嗎?~^^~

    還有要恭喜你新書出版了
    很棒呢!恭喜你~~

    新年快樂!
找更多相關文章與討論

您尚未登入,將以訪客身份留言。亦可以上方服務帳號登入留言

請輸入暱稱 ( 最多顯示 6 個中文字元 )

請輸入標題 ( 最多顯示 9 個中文字元 )

請輸入內容 ( 最多 140 個中文字元 )

請輸入左方認證碼:

看不懂,換張圖

請輸入驗證碼