昨天我在南投埔里為山地教育努力的好友H,寄給我ㄧ篇文章:雅子妃與紀子妃.不知道這位朋友是不是有看到我的"公園裡約會話題--愛子"那一篇,所以寄給我?總之,這文章說出許多我心裡的話.
H在班上也是傳奇人物,他是我T大心理系的同學,以前每個寒暑假,他都會參加魯啦啦(很神奇的組織,比救國團康輔隊更強!!),到山地去帶少年的營隊活動.後來,大學畢業後,他就隱居到埔里的深山去敎小學了!我曾去山裡看過他一次,噹時他任敎山地小學一年級,那裏的孩子好愛他,體育課時常全班(9人)掛在他身上,每個人都說:"老師...老師",親愛之情,溢於言表.
我身在海外,也常見到他寄來的文章,許多與教育有關,這一篇與女權有關!讓我更敬佩他--他可是個頂天立地的男人啊!
文章附錄如下,我先要說說心得:
感謝我的丈夫,他常常回家還做家事,帶孩子(他真的很辛苦,尤其在海外,研究壓力不同!)
他也常提醒我:"上班很辛苦,下班回家還要幫忙做家事,幫忙帶孩子,真的很累.....很累."
真的很感謝他.......誠心的.
但有時,我也會忍不住問他:"孩子是你我共同的,為何總說是幫我帶孩子呢?"
他回答的很乾脆:"那妳有去上班嗎?帶孩子做家事就是妳的工作啊!!"
我無言以對.
對,我沒有打卡,沒有老闆(不用看臉色.....),最重要的,可能是我沒有賺錢回家吧?但是,仔細想想---我有在工作啊,家庭主婦,洗衣煮菜帶孩子--這是一個不能打卡的工作,它24小時,全年無休.我不能請假,也不能生病(即使生病也要作,因外我沒有親戚可以替手)--因為這是一個不能請假生病的工作!!沒有錢的自願工作!!但是,它就是不能算去上班,因為我賺不到錢!
這篇文章裡,說出許多婦女的無奈.我遇過也正經歷,只是很想要問問:男女平等,會有這麼一天嗎?
===================================================================
雅子妃與紀子妃 by 鄧惠文
最近日本二皇子妃紀子生男的報導,佔據了許多媒體的版面。 皇太子夫婦目前只有一個女兒愛子,據說之前日本政府考慮修憲,要改變唯有男性才能繼承皇位的規定,讓愛子也能成為天皇。然而,許多報導都篤定地推測,在「九月六日,紀子為皇室產下四十一年來首位男丁」後,「原本研擬中的修憲勢將停擺」。 除了新生皇孫的體重、健康、紀子的出身與結婚歷程之外,各家媒體不約而同地把太子妃雅子與二皇子妃紀子拿來比較,大肆評論雅子與紀子個性如何不同,強調雅子嫁入皇室後適應不良,因為沒生兒子倍感壓力,而紀子如何以傳統賢妻良母的形象贏得日本皇室與社會的愛戴。
紀子妃的特寫鏡頭不斷出現在電視上,那種矜持的姿態、特意維持的謙和表情,果然是傳統社會欣賞的女子型態。電視台重播當年二皇子宣布結婚消息時的記者會,二皇子文仁與紀子同坐在台上,但紀子未發一言,好像只是負責坐在那裡被看的。
記者問文仁:「請問是什麼原因使您決定與王妃成婚?」文仁說:「與她談話的時候,覺得非常自在。她常會撒嬌,真的是非常可愛。」此時紀子就像配動作一樣,適時地低下頭,露出所謂的「嬌羞笑容」。
文仁這段話讓我聽得瞠目結舌。一個男人想娶一個女人最重要的原因是「撒嬌非常可愛」,這不是跟買一隻小貓的原因一樣嗎?還是在稱讚一個三歲的小女孩? 說得出這種話的男人,如果覺得「與她說話很自在」,大概是因為他講話的時候,她從不會反駁,永遠那樣淺淺笑著聽著,可能還像精神科醫師一樣頻頻地點頭吧?難怪能讓他自在。
聽說文仁還曾經公然與太子哥哥辯論,他認為嫂嫂雅子對宮廷適應不良、甚至得了憂鬱症等問題,都是她自己的錯,她應該改變自我,盡力扮演傳統女性的角色。 如果這是真的,那我們在電視上看到的不就是穿著西裝的「豬」嗎—沙豬。而且還是被眾人愛戴、敬稱為王子殿下的豬呢。
日本到底是一個現代化的國家,還是一個野蠻的古國?一個現代化國家怎麼能夠容許這種言論和這種制度的存在呢?他們說,現代民主國家保留皇室的理由是「延續國家的精神象徵,凝聚國民的向心力」,那麼,皇室應該成為人民的表率,奉行「政治正確」的作法吧?而他們卻為全日本延續著「男性中心」「女人的職責是生小孩」這些觀念。
「真是多管閒事,反正又不是自己的國家。」我這樣告訴自己,本來想就算了,根本不關我的事。
然而,才過沒幾天,有一對夫妻在我診間為了如何分擔家務而爭吵。夫妻兩人都是上班族,但大部分的家事、照料孩子等都是妻子處理的。 這位太太試圖表達自己的壓力與不滿,但先生一直說「我也有幫忙啊!」 太太很生氣:「什麼叫『幫忙』?那又不是我的事!本來就是共同的責任!」 先生說:「家事本來都是女人做啊!」 太太說:「你有夠落伍!男人跟女人都是人,沒聽過現代社會男女平等嗎?」 眼看這位理虧的先生就要區居下風了,沒想到他竟然說:「男人跟女人就是不同,妳沒看新聞,現代又怎樣?日本夠現代了吧?女人能當天皇嗎?」
我突然發現,不只是日本,只要世界上任何一個國家存在著這種性別歧視,都會影響到我們,讓男人有理由繼續相信他們是比較優異的人種。 現代男人即使在職場上面對著優秀的女同事與女上司,他們心裏會不會始終想著「不管怎樣,妳畢竟只是個女人」?
雅子成為太子妃的時候,備受矚目的是她的專業能力。原姓小和田的雅子畢業於美國哈佛大學經濟學系,返回日本後,於一九八七年進入外務省工作,之後又赴英國牛津大學深造,精通英、法、德語,曾被視為日本外交界的明日之星。
雅子於一九九三年嫁入皇室,媒體說她「選擇放棄事業」「進入皇室」。之後再聽到的報導就是「太子妃適應不良」,說她期待成為皇室的外交代表,但卻受到保守人士的阻力。「太子妃不孕症」,說她沒有盡到延續皇室香火的責任,懷孕又流產,作試管嬰兒等等,到二○○一年才好不容易地生下公主愛子。之後仍有各種對負面的傳言,甚至有人說「太子夫婦離婚是解救皇室的最佳途徑」。身心交瘁的雅子在二○○三年宣佈「因壓力引發帶狀皰疹,暫時卸下皇室公務,二○○四年經診斷罹患「適應障礙」,也有人說是「憂鬱症」。
她的能力與光芒似乎在婚姻、生子、和皇室的生涯中逐漸黯淡。雅子本身是個什麼樣的女人?現在已經沒有人加以報導了。真是令人不忍,還好她的丈夫,德仁皇太子還算有點人性,在二○○四年對媒體表達對太太的支持,抗議「有一股行動意圖否定雅子的經歷和人格」。
但光是這樣說說,又能改變什麼呢?
「紀子妃與雅子妃,妳要當哪一個?」年輕的學妹下班前問我,「雅子雖然想爭取自我,卻因為適應不良而被淹沒。不如紀子,做什麼就要像什麼,現在出頭啦,不也是一種自我嗎。」
我看著學妹天真自信的臉龐,沒有反駁也沒有贊成。然而,回家的路上,我不斷地想著,紀子的自我是什麼?我能想到的,只有紀子那面具般的淺淺笑容,彷彿一切想法都被抽離掉了。而雅子,在憂愁的表情下卻有一股不願意消失的力量,不斷說著「我是小和田雅子」。
對我而言,有時候憂鬱並不代表失敗,而是堅持自我的存在時,與外界抗衡的必然狀態。我還是,投雅子一票。
小熊媽! 我了解 其實在家帶孩子比上班還累~ 上班可以隨時去尿尿, 在家裡小孩粘著連上廁所也要跟進來聞香. 上班可以跟老闆說:我心情不好,暫時不想接大project.在家裡小孩的心情就是妳的心情 上班可以摸魚講私人電話, 在家裡講電話就是滔天大罪, 小孩會一直吵到妳掛電話為止 待在家要有比常人有更多的耐心與堅持, 因為孩子隨時在push 妳的 limit 還要忍受老公下班了之後: 一臉~妳在家都在幹麻的臉~因為等他到家, 家裡已經亂到像跳蚤市場了 (其實妳已經收過五遍以上了) 然後問妳晚上吃什麼~ orz 你小孩那麼黏, 哪有時間煮飯啊~~~ 我生昏妮前後在家休息了6,7個月吧! 以上就是我的心得~ 至於日本那兩個妯娌~唉~這是他們自己選的路吧! 我也投雅子一票, 只是她的力量渺小, 與全國人民的期望鬥~ 還有好長一段路要走呢!
現在剛好在看日劇『鬼嫁日記』, 觀月亞里沙扮演的惡妻雖然很誇張, 整個連續劇卻是完全表達日本社會裡的男女不平等 和家庭主婦的無奈。
看完這篇文章,我的感觸也很深!我也會投雅子妃一票,我甚至覺得等到他成為皇后,他一定會有所作為!以前她嫁給德仁時,我還在替她抱不屈,以他的能力他可以有更了不起的作為,但我尊重他的選擇,還好這幾年德仁也都站在雅子身旁支持他,這讓我想到自己,嫁入一個家庭,有丈夫的支持是最重要的。畢竟踏入新家庭後,難免有許多不習慣與不適應,摩擦在所難免,但有丈夫居中協調與支持,通常妻子可以比較順利的融入新家庭。我當初也是放棄繼續深造的機會,選擇婚姻,雖然有時候會有點小小的後悔當初不繼續唸書,但想想如果我繼續深造的話,就不會有我這可愛的Henry了,魚與熊掌不可兼得,人生不都是在抉擇中度過嗎? 所以我生完Henry就請兩年育嬰假,就是不希望自己在工作和家事兩頭忙,讓自己的生活緊繃、夫妻因家庭瑣碎事情感情不好,少了份私房錢,自己省吃儉用到也可以過,不過我時常向我老公提起希望他一起協助家事的事情,他的反映和熊爸一樣,我想幾乎每位丈夫都會是這樣的反應吧!身為女人,尤其是家庭主婦,這真是無奈,沒錯,我們雖然沒有上班賺錢,但是沒有我們在家打理一切瑣事,你們能全心全意在工作上嗎? 像我自己,家事和照顧Henry兩頭忙,有時候並不是要求老公幫忙,而是希望他能體貼一點,多關心我一點,我又不是老媽子,我這樣辛苦不是應該的耶!不知感激的傢伙不要也罷!忙完一整天事情晚上還要陪他(熊媽你懂我的意思吧!)拜託!讓我休息好嗎~~ㄟ~~不好意思,把這裡當做吐苦水的地方,大家多包函啊~~~
我也來投雅子一票! 我本來是很大女人主義的人(在某些部分來說) 我認為為了遷就婚姻而作的犧牲是男人一輩子也不會了解的!小和田雅子本身的光環遠比當一個太子妃來的有成就感多了 一個現代女性的特質在她身上一纜無遺 嫁入皇室對他而言真的是太委屈了 太多的不公平以及種種的束縛都層層的纏繞在她身上 適應不良&憂鬱症只是一個身體發出來的警告罷了 真正的是被關在鳥籠裡的小鳥會有誰真正的去關心? 這樣子犧牲還換來力挺日本皇室的民眾批評 真是非常不直得 都沒有人真正去關心這樣的制度抹殺了一位優秀的現代女性... 話說回來 像我們在家裡24小時帶小孩的媽媽真的是太辛苦了 就像荳媽咪說的 媽媽的每一分每一秒都是為了孩子還有這個家 有時候真的很需要有人來關心來"秀秀"一下的 當初他就是看上你的賢淑/有智慧/有耐性...沒想到了結婚變成老媽子還要挑剔你 女人啊~~~女人~~要多愛自己一些哦!!!
跟朋友在聊天中有時會提到, 『你老公會"幫"你帶小孩嗎?』『你老公會"幫"你做家事嗎』 常久以來的男尊女卑或許一直都在我們心裡,自己卻沒發覺 我每次一開口,我姊就會糾正我『什麼"幫",那是他本來就要做的』 是呀..本來就是這樣..女男平等!
雖然我的心是偏雅子 可是所學的背景 又告訴我兩人沒有誰對誰錯 這都是選擇 享受皇室榮耀的光環背後的一切不如意 都還是得概括承受 利弊得失 兩人心中都曾計算過 忍受不了 自然就會分離 而忍耐生活的過程中 動態的起起伏伏 直到有天達到均衡(像經濟學中均衡原理的模型一樣) 各人找到各自的生活模式與定位 只是我們這些外在的觀點 在現實中 時常左右困擾她們 讓她們的生活 又增加許多漣旖 PS: 大學時代 若是有人自願參加魯拉拉 我都想成 她們有顏回的特質 結果畢業之後 還願意下鄉 啊~~政府當局 學術界 應該研究出具有這類人格特質 鼓勵其下鄉教書或是行醫 不是凡夫俗子如我們 可以辦到的 我心目中佩服的學者是前暨南校長 現在又多一位 請代本人向他致意
我會告訴那位傳奇友人 妳的佩服喔~ 其實我也很佩服妳, 妳也算是一個傳奇,以後再告訴妳Why..... (哈哈,賣關子!)
派翠西亞: 原來你也是過來人喔~~嗚嗚~ 握握手,妳說的就是我現在的情況啦~ 不過你比我強,已經走出去啦!
鬼嫁日記....我也很想看 日本真是一個特殊的國家 又壓抑 又放縱 很有趣!!
原來你也投雅子一票! 我就覺得奇怪: 日本人本來不是喜歡雅子嗎? 現在又見風轉舵去喜歡紀子? 看樣子可能是封建勢力的喜歡紀子 新時代的喜歡亞子 五五波嗎???
阿粉粉: 妳姐也是大女人主義喔? 我其實以前也是 現在有了教官.... 比較有走修正路線 但是中心思想不變啦~~~ 哈哈哈
我老公本來也都不怎麼願意花時間在寶寶上 之前半夜寶寶便便太多溢出尿布沾到衣服 我被迫得趕緊幫他換下尿布並洗澡 他沒有幫忙就算了,還躺在床上嚷嚷"怎麼這麼吵" 氣得我講出"不然我去上班,你來帶小孩,我養你" 事實上我也真的這麼想 上個禮拜六的下午,我真的累到個不行交棒給老公 他也遇到一樣便便溢出的狀況 根本不知道該怎麼辦的情況下只能喊老婆救命 拖著累呼呼的身體我還是起來處理完了 老公在旁邊看著才知道我當初做了多少事 在那之後就變的體貼多囉 真的要讓老公經歷一下他才比較能體會耶
我的心是偏雅子 覺得她是個很有能力的女人 她離開皇室 離開日本 她會有自己的一片天 可是說真的 我的想法和xx一樣 兩人沒有誰對誰錯 這都是選擇 而且我一直認為 男女是永遠無法平等的 單單拿生理構造來說就是不同的 想法不同~~~~~~~~很多的不同 怎麼平等呢 女人一直追求男女平等是不可能的 但我覺得女人要追求的是男人對女人的尊重,和體量 尊重我們女人的地位 體量我們女人的付出
當然是支持雅子 我始終無法理解什麼叫夠傳統?夠賢淑? 嬌羞地說:我從小的志願就是嫁到皇室當幸福的新娘(囧 我真難理解紀子這型的人) 毫無自己的想法,失去自己,不想做任何建設性的事 只站在丈夫身邊當微笑娃娃嗎? 女人能否生子,原來還是日本社會真正的價值嗎? 我一直覺得雅子很可惜,如果不是嫁入皇室,她將會多麼精采 哈佛經濟系、東京大學法律系雙學位 牛津大學國際關係碩士 精通五國語言(日、英、德、法、俄) 當年日本外交部最年輕的女外交官,專攻日美貿易磨擦 (有個故事,當初剛被披露是未來可能太子妃時,有記者去偷拍她 她直接走到記者旁邊說,"我就是小和田雅子,有什麼事請你直接跟我說,並報上姓名,這是禮貌互相的基本") 她就是這麼一個神采飛揚,昂首闊步的職業女性 可惜現在只能被品頭論足討論她到底能不能生男? 實在不禁感嘆連一般社會都只在乎女人這個嗎? 幸好德仁有情有義 和妻子同進退,共同承擔壓力,並敢於為妻子發聲 (他的發言在保守的日本皇室被視為非常出格的舉動) 想想其實讓野心夫婦拱兒子上去,未必不好 誰要在這種牢籠被監視一輩子阿 看德仁和雅子能不能一發狠,乾脆放棄王位,學溫莎公爵去國外,過自己的 像人的生活,而不是成日被人在玻璃屋展示,被宮內廳吸血成沒感情的殭屍 話說在某方面他和雅子是一樣的--渴望自由 德仁曾說他最開心的日子,是在牛津讀書的時候(宮內廳鞭長莫及的地方) 大家都只知道他叫"阿仁",就像平常人一樣做朋友,自由的和朋友談笑 每天自己洗衣服.騎腳踏車上課.到處吃小攤子 平凡自由的生活,卻是僅有的