不要誤會,這裡的小三不是人妻所厭惡的小三,真的是國小三年級,也是小熊回台後第一次參加校內語文競賽的紀錄。

話說小熊學校的英語說故事比賽,是從小三~小五生才有資格參加,每班最多可以派兩名代表參賽。本校三年級只有四個班,共有名參賽者.... 只有八人,壓力應該不大吧?不過小熊被選為代表的那一天,回到家第一句話就是無奈的說:

「媽~你可不可以告訴老師我不想參加比賽!」

其實我也從未勉強他去爭取此一資格,因為小熊從小就是口拙的孩子,除了回家從不主動提起學校發生什麼事之外,以前在美國剛唸小學時因為表達力不夠好,曾被美國老師冤枉並處罰過!剛回台後講話也不時結結巴巴,不然就乾脆假扮一隻「路邊的大蚌殼」---不發一語(現在有些改進,但還是講話不流利),與弟弟慎二的伶牙俐齒比起來,實在是天差地遠!

所以這次要他上台演講一直都有一種心結存在,這次他不想參加的問題,不在於英語,而在於氣:面對自己口拙的勇氣  

speech.jpg 

小熊還有些"浮萍男孩"的特質:說好聽是淡泊名利,說實話是沒什麼動機去爭取好成績!只見他回家後仍然溜著滑板晃來晃去,要我提醒一下,才會拿出講稿敷衍唸一下,然後繼續滑來~滑去~

本來我想跟老師講:乾脆讓他退出好了!但是轉念想想:如果一直不讓他正視自己口拙的事實、不曾努力去面對克服弱點,那麼將來遇到其他挑戰,他也可以用打退堂鼓來保護自己!面對自己的缺點需要勇氣,更重要的,是願意給自己去改變、去嘗試的機會。

所以這一次我勸他:以平常心去參賽,但不可以逃避!還好,他接受了,也說願意去試試。

老師給小熊的稿子,是關於陸地出現的古老傳說。比賽時間要至少3~6分鐘,但稿子怎麼念都只有2分鐘就結束了? 還好英語老師說可以自己選故事,所以母子上網挑了一個關於"老婆婆與狗的小故事"。小熊不擅於演講,但是搞笑還可以,所以我們就這樣練了三四天。

比賽前一晚,我用錄影方式,讓他看看他有多少小動作:摳鼻子、抓頭髮、不停拉衣服小熊與弟弟看了也覺得好好笑,最後他還用搞笑方式亂演了一遍,雖然媽媽臉上很多黑線,但是覺得:只要願意上台,讓大家笑笑也不錯啦!

比賽前我去會場,看到許多教室門口貼著:台語朗讀比賽、客語演講比賽、英語說故事比賽、國語演講比賽、國語作文比賽…項目真多。比賽是週三中午放學後舉行,我看到參賽的小朋友在附近開心的跑來跑去,好不開心的樣子,感覺真不錯!

幾個媽媽與我一同去旁聽,我們發覺:這些小三的孩子真不簡單!有老師聽了也說:比小五生還厲害的大有人在!原來台灣孩子的英語程度不錯,在此放兩段演出: 

這是我好友的女兒,以前二年級曾與小熊同班,她口齒清晰、語調抑揚頓挫恰到好處,手勢也很豐富!在場師長都十分欣賞~

(保護孩子起見,只照臉的下半~哈)

 另一位是小熊同班同學,一個很有正義感的可愛女孩,她準備了許多自製道具, 同時肢體語言豐富,讓在場觀眾十分激賞!小熊說也喜歡她的演出!(故事為The giving tree)

小熊上台有點緊張,表情有些僵硬,原本想好的手勢忘了不少不過媽媽很高興他願意上台勇氣,因為這算是一次心防的突破,同時也開了眼界:知道其他優秀的同學是如何吸引觀眾的! 

 比賽後,我問小熊:「這次比賽你收穫最多的是什麼呢?」

「大家都好厲害喔還有,說故事時帶著道具,也很重要呢!」

的確,媽媽也有同感。有好多孩子準備了精采的自製道具,還畫了妝、穿上戲服我們真是太孤陋寡聞,完全不知道有這些認真的事前準備呢!

不過我告訴他:「不經一事、不長一智,看看人家好的地方,我們可以見賢思齊下次會更好喔!」

還好他也沒太在意名次,而媽媽已經把他願意上台的勇氣,做成影帶,當作最好的回憶了!

 

創作者介紹

家在婆娑美麗處:小熊部落

小熊媽 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(13) 人氣()


留言列表 (13)

發表留言
  • Clower
  • 第一張照片中的小熊哥
    臉上的表情很無辜呢
    從影片中可以感覺得到小熊哥的緊張
    但跨出第一步後
    我相信接下來會變得比自己想像中簡單許多哦
    我有時太久沒同時對太多人說話
    一上場也會有點生澀不自在
    但只要過了兩三次後習慣了那樣的模式
    就會自在順暢許多

    看完這篇文
    腦海中浮現的是上次在熊媽的熊抱會中
    兩兄弟精彩的小提琴及街舞演出呢
    慢慢來
    我相信熊媽的耐心及愛心
    一定可以給小熊們很大的能量的
  • 謝謝Clower阿姨的鼓勵!
    每個孩子都有擅長的地方,
    我在想:今天如果是街舞比賽
    小熊就不會一直猛吞口水了~哈哈

    不過總要對自己的弱點改進, 才會有成長.

    再次謝謝阿姨的鼓勵!我會告訴小熊的.

    小熊媽 於 2011/03/23 11:11 回覆

  • 如媽
  • 原來還要有道具?我也不知道有這回事@_@
    還好我女兒還小,不用比英文

    小熊哥講的很棒啊!至少阿姨我連他的一半都比不上,
    上臺一分鐘必定陣亡!

    還有那兩個小女孩也真棒,
    聽完我真是慚愧,大人也該加油了~
  • 如媽,我也是第一次看
    所以才發覺做道具的真不少!

    這也是認真的一種表現,我當晨光媽媽也該好好像孩子學習!

    那兩個小女孩真的很棒!
    我個人十分欣賞~

    小熊媽 於 2011/03/23 11:13 回覆

  • Jenson媽
  • 這些小孩講的真的很不錯!
    我兒子比他們大,可能還不能上台講這些ㄟ....
    (我也是啦)
    看來英文真的需要時間好好加強了.

    小熊表現的其實不錯,對自己鑰有信心喔!
  • Jenson 媽,我聽完後也開始重練英文了...
    江山代有才人出啊!!
    不看看別人不了解實力與現況....

    小熊媽 於 2011/03/23 11:15 回覆

  • annyliu
  • 嗚...我更慘!

    速度好快我還聽不太懂耶?
    (哭著跑走ing....)
  • anny 沒關係~
    (拍拍背...)
    我也開始重學英文了,
    永不嫌遲啊~

    小熊媽 於 2011/03/23 11:19 回覆

  • Ellen
  • 哇,台灣小朋友的口齒真清晰,聽得好清楚. 我上次聽香港小朋友的朗誦,都有聽沒有懂呢! 小熊也很棒啊,時間真的很長耶,能把故事完整講出,就很厲害嘍! 下次不會那麼緊張,就會更好嘍!
  • Ellen,我認為香港孩子的英語力,普遍而言該高過台灣孩子的,
    大環境更國際化吧?

    我在你家看過影帶,認為我家孩子還多該向大少學習!!

    小熊真的很緊張,
    我看下次還是讓他參加街舞賽就好了?... cc

    小熊媽 於 2011/03/23 11:24 回覆

  • Molly
  • 真是太驚艷了!

    請問這是現今小三學童的平均英文程度嗎?

    特別是第一位小女孩,請問她有在國外求學過嗎? 謝謝。
  • Mlooy你好!我不是英語老師,
    所以不清楚現今小三學童的平均英文程度...真抱歉.

    第一位小女孩有在國外待過, 不過從小一起她就是接受台灣的正規教育. 一直到小三, 這是我確認過的資訊.

    小熊媽 於 2011/03/23 11:24 回覆

  • 悄悄話
  • Sue
  • 上台說話真得需要勇氣,更何況是要說故事!
    小熊好棒克服了自己的障礙!
  • 謝謝Sue阿姨!
    我想小熊還是沒完全克服
    不過至少踏出第一步
    第二步該不會那麼困難了....

    最近一切可好?

    小熊媽 於 2011/03/23 11:26 回覆

  • Maggie
  • 我這兩個女兒因為知道自己說話不清楚,在學校不敢上場講故事,我正努力,幫助她們解決這個問題。
  • Maggie也有同樣困擾?

    慢慢來,給孩子時間
    我等了好多年才等到這一刻的... 真的!

    小熊媽 於 2011/03/23 11:27 回覆

  • 小蜜老師
  • (潛水讀者第一次浮出...)

    我覺得小熊的故事說得相當好耶!我喜歡那些可愛的、自然的手勢!真的要說下次應該加強些什麼,小熊唯一需要克服的只有他自己內心的緊張而已,那一臉的緊張(老實說真的有點兒僵硬),看了讓人覺得又可愛又心疼!不過,這麼勇敢上台了,真的要給小熊大力鼓掌!

    我很不喜歡台灣國小的許多比賽中那些刻意添加的花俏的道具,以及刻意指導過的不自然手勢和誇張的語調,就像某些英文教育機構的廣告那樣的。(呵呵~我是一個用圖畫、聲音、表情和肢體與孩子溝通的說故事人,而且是特別喜歡觀察孩子、也特別不喜歡穿戲服的說故事人~)
  • 謝謝小蜜老師的鼓勵!!
    看了真的有些不同的收穫~

    我沒看過其他的英語比賽
    看來該多觀察觀察您說的狀況.....

    再次謝謝您來我家玩喔!!

    小熊媽 於 2011/03/23 11:30 回覆

  • ivy
  • 跨出勇氣第一步,小熊自己一定獲得許多!
    為他感到很高興呢!我也喜歡他質樸的表現,
    真真實實的說著故事,很好聽!
  • 謝謝Ivy!!

    在練習時一直忘詞笑場的他,上場還好沒這些問題.

    對了,昨天結果發表了!
    第一個小女孩得到全校(打敗四五年級)英語第一名,
    小熊與第二個小女孩並列第三?!
    小熊本人很開心,一直覺得自己不可能的...
    謝謝老師們給他的鼓勵!!

    小熊媽 於 2011/03/23 11:33 回覆

  • 小蜜老師
  • 看到比賽結果覺得很開心耶!可見說故事本身的表達比有沒有道具重要耶!恭喜小熊!
  • 感謝小蜜老師的鼓勵!
    我會告訴小熊有一個關心他的,愛說故事的老師....

    ^_^

    歡迎有空常來看小熊喔~

    小熊媽 於 2011/03/24 21:04 回覆

  • Hsiang Hsiang Chien
  • 小熊哥哥~讚.....
    講得很不錯~
    其實"比賽"時有很多變數~
    有時準備的周到~
    但一時緊張卻語無論次的也很多~
    所以~我都告訴9m姐姐~
    放輕鬆~
    就拉"平時準備的最好"就行了!
找更多相關文章與討論

您尚未登入,將以訪客身份留言。亦可以上方服務帳號登入留言

請輸入暱稱 ( 最多顯示 6 個中文字元 )

請輸入標題 ( 最多顯示 9 個中文字元 )

請輸入內容 ( 最多 140 個中文字元 )

請輸入左方認證碼:

看不懂,換張圖

請輸入驗證碼