常常在Ellen, Joyce, 孔雀魚, Sama ,Hinlin, Selana及其他格友家，看到不少好書介紹，受益良多，心中十分感謝！投桃報李，也來紀錄一下小熊兄弟們最近愛看的書，算是母親們的好書交流！
以前在誠品企劃部時，曾與同事一起推廣過【誠品選書】，如今雖不上班了，自己也想好玩一下，好書推薦的方式打算分類為：【熊媽選書】、【小熊哥選書】、【小小熊選書】：此分類就是個人喜好。若能夠登上【熊族選書】的，就是熊家族至少兩人喜愛並推薦的書了！
舉例來說：寒假時的【小小熊選書】，非＜地下一百層樓的家＞莫屬！不過這本書連小熊哥也愛看的很，所以可以站上【熊族選書】的位置。
寒假時的【熊媽選書】，則是＜如何造就小說家如我＞，這是日本諾貝爾文學獎得主：大江健三郎的自傳式作品。我很喜歡看大江紀錄小時候在日本四國森林裡長大的故事，這與熊族喜歡自然生活，可能有關。不過這本書引導小熊看了另一本少年小說，是另一個收穫。
大江健三郎在獲得諾貝爾文學獎的致詞演說中，提到第二次世界大戰時，他只是個小男孩，住在日本四國的森林山谷裡，當時對兩本書特別著迷，就是The adventure of Huckleberry Finn＜頑童歷險記＞與 The wonderful adventure of Nils＜尼爾斯騎鵝旅行＞。我在寒假時給小熊的指定讀物，除了＜巧克力工廠的秘密＞之外，就是這一本＜尼爾斯騎鵝旅行＞。
事實證明，＜尼爾斯騎鵝旅行＞可以登上【熊族選書】的位置！因為我自己先翻了一下，結果不翻則已，一翻後停不下來！熬夜把這本書給讀完，讀完嘆口氣：唉，真是有趣的旅程啊 …
*我家寒假的【熊媽選書】與【熊族選書】
我找到的＜尼爾斯騎鵝旅行＞版本，是東方出版社的世界少年文學精選No.87，可能是版面設計有點太質樸（現在孩子喜歡韓國漫畫＜xx尋寶記＞那種很炫的封面… ），小熊一開始就抗拒翻閱！若要他自己去選擇，可能還是會選三采文化出的韓本漫畫系列。
不過我會指定讀物，是有理由的。
記得某日在小熊小學裡當圖書志工時，某日校長也在圖書館裡幫忙（小熊的校長很和藹，她能叫的出全校每一個孩子的名字，真是很不一樣的校長！），在幫忙借書刷書號時，她親切地對一個孩子說：
「翔翔，校長發現你已經看了86本書了！很棒喔…校長建議你，可以開始看一些文字書了！試試看喔。」
這位翔翔也是小三的男孩，他每次來都是借韓國漫畫＜歷險記＞、＜尋寶記＞等書，聽校長這麼一說，他靦腆的笑著說：「嗯！」
孩子們都走了以後，校長看我面帶疑問，就說：
「這些漫畫書，真的很好看，它可以帶領不讀書的孩子走入書的世界…可是接下來我們就該引導孩子：走向文字書的世界了！漫畫書的用詞比較簡化，對於孩子未來文字書寫的養成，是幫助有限的。」
校長笑著這樣對我解釋。
其實，熊媽也有個人的體驗，老實說我小時候是個十足的漫畫迷！年輕時去日本也一樣，回台時行李總是超重，因為買了一堆原文漫畫！看漫畫對我有很大的啟發，尤其在圖形思考方面。可是用文字來表達意念的不足，一直是我的遺憾。
小時後老師要我寫作文，我總是想乾脆畫一幅畫表達比較簡單！因為心理雖有很豐富的想法，多半都是些圖形，無法流暢的用文字表現出來...這種缺憾等到我開始願意讀文字書後，才有了些改進。
小熊與同學一樣，搭上了韓國漫畫的熱潮。不只小熊，我發覺來圖書館裏借書的孩子，尤其是男孩，幾乎都在看韓版漫畫！女孩反而會看看文字書。
這是一種閱讀的偏食現象，對於食物的偏食，我們大人一定會建議孩子改進，對於孩子閱讀上的偏食，父母就該放任不理，只要孩子有看書就好嗎?
剛踏入閱讀大海的孩子，能看到的方向有限，所以我個人覺得該指定讀物，要求小熊多看些意義不同、領域多元的「文字書」。等小熊長大些，知道自己的喜好時，就可以放手讓他去悠遊書海了！(* 這是我個人的想法，參考就好，人人價值觀不同，也不必奉為圭臬。)
此外，愛上漫畫還有一個大問題，我個人也深刻體驗過...就是要改讀其他文字書時，會出現一種「漫畫戒斷症狀」，抗拒心通常會很強！因為習慣圖形思考的孩子，這不只是書本形式的轉變而已，也是思考模式的轉變。我曾體會過「漫畫戒斷症狀」，戒斷過程其實蠻辛苦的....所以才會在教養孩子、當孩子還小時，特別警醒此一現象。
就在小熊心不甘情不願拿起＜尼爾斯騎鵝旅行＞閱讀後，他也開始讀到不想睡覺！因為這本書的創作背景，是大有來頭的。
作者塞爾瑪。拉洛夫終身未婚，畢生專注於寫作，1904年她接受了瑞典全國教師會的邀請，花了三年的時間詳細研究瑞典的地理與生物，紀錄各地的生活習俗與典故，才完成了這本描述瑞典地理與歷史的讀物。
1907年，當＜尼爾斯騎鵝旅行＞推出時，立刻在瑞典造成轟動！引起老少讀者的迴響，並在極短的時間內被議程多國文字....作者塞爾瑪。拉洛夫也因本書的文學成就，成為第一位獲得諾貝爾文學獎的女作家！也是第一位獲得諾貝爾獎的瑞典人。
為了吸引少年讀者的興趣，作者把主角設定為一個被魔法變小的男孩，騎著白鵝，跟著大雁到處旅行的經歷。我在閱讀時，馬上想到另一本書：「所羅門王的指環」，因為書中對於動物行為的描述，實在細膩；對瑞典山川的描述，更讓人產生許多美麗的想像，所以這本書雖然包裝不討喜，但內容卻是有趣深刻的。
話說很多，不如自行體驗更深刻....小熊與熊媽一致推薦：有機會，一起來讀一讀大江健三郎也愛的＜尼爾斯騎鵝旅行＞吧？
你家孩子正在讀哪本書呢？你又在讀哪本書呢？希望大家多多推薦好書，也許我們網路的『愛書爸媽線上讀書會』，就可以成立了！
留言列表
