目前日期文章:200903 (7)

瀏覽方式: 標題列表 簡短摘要

記得到美國小學去介紹中國新年時,每問一個問題,小熊班上的同學們很愛都舉手,人人搶著要回答!!當時的我就很納悶的想:為什麼以前我在小學/中學時,沒有這種現象呢?記得每當老師問問題,大家都趕快低頭,默默不語....當時我還猜想:現在台灣的孩子,應該開放主動多了吧?

昨天小小熊的學校邀請家長去觀摩"英語教學"活動,才領悟到:我的孩子,也將要不再舉手了.

hand

小熊媽 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(25) 人氣()

話說我家有一個美國(生的)人:小小熊,返台一個多月了還是幽靈人口,因為....要入籍變成台灣人,真不容易!!

我猜很多飛到美國去做月子的媽媽可能比較清楚,要如何讓美國寶寶變成台灣人?託她們的福,查到了網路上許多入籍台灣教戰手冊...要準備的文件真多,最重要的是美國出生證明要在美國先辦好"駐外領事館公證",這點熊爸很英明的回國前辦妥了,不過我們忘了一件重要文件:申請預防注射証明單!!

小小熊是在德州生的,出生時便在牛仔的故鄉札了幾針,如B肝,肺炎鏈球菌...到了肯塔基又挨了幾針,不過回台灣要入籍,要辦定居證,而定居證除了出生證明外,注射證明是第二重要文件.最慘的是:這兩樣都要翻成中文,還要"公證"!(不用結婚.)


ALAN
*哈哈...我快變成正港台灣人了~

小熊媽 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(26) 人氣()

離開美國前,小熊因為要轉學而大哭了兩場;小小熊呢?一直都很開心,朋友對我說:
"還好小小熊還小,不懂的人就不會難過,到台灣後,你只要好好安慰小熊哥哥就好了!"

是這樣嗎?問題不是不看就會不見,難過也不會因為不懂而消失.小小熊最近開始很憂鬱的問我:

"媽媽,我們什麼時候可以坐大飛機,回美國啊?"

當他得到的答案是不回去了,傷心的潮水,每天慢慢地襲來....

sad

小熊媽 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(30) 人氣()


縱橫日夜為棋局,枰上千秋劫正濃。轉換騰挪猶未了,殘棋一一入壺中。

--魯拜集

回台灣最讓媽媽開心的事,除了能逛中文書店外,就是:孩子的傳統文化養成,比海外容易許多.

中國古代文人的四大素養:琴棋書畫,小熊回台後馬上有了新的刺激.首先,他在外公家發現了媽媽的古琴,吵著要學(此點媽媽還無法同意,不過未來先讓他聽琴曲後,真有興趣再學).其次,書法在台灣有許多現成的教材,描紅本及書法帖真多!!小熊在自學時常常在練,除了對寫中國字有許多助益外,也發現許多樂趣在其中.

接下來引發小熊莫大興趣的,就是學校課後活動:圍棋課.

wei

小熊媽 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(21) 人氣()

前天,一位對我甚為照顧的學姊打電話來,邀請我去參加3月12日誠品書店週年慶的紀念酒會.

當我旅居海外時,最常夢見回台灣的,是有兩個場景,其一,是回家看我的爸媽.但不知為何?夢裡老會坐錯車,總沒能回去成...其二,就是回到誠品書店裡,想要看看老同事,和找找中文書.有趣的是,每次夢到的誠品書店都不同,有的是很大的圓形書店(像台中中友店),有的是小小的迷你書店,像以前的台北光復店.我還夢到以前的老闆好幾次,有時還招呼我一起去書區支援上書,有時我們就是默默的在書店裡走著.....

小熊媽 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(16) 人氣()

昨天是小熊第一天上學,今天是小小熊第一天上幼稚園小班,兩人對上學的態度很不同.

小熊的第一天:很害羞,不敢進教室.下課後老師說他很乖,不過作業量不少:光國語作業他就寫了三 ~四個多小時!!比以前美國小二的家庭作業時間(老師規定:只要閱讀20分鐘,數學10分鐘),差別真多!!

台灣小一的國語,小熊學校是用南一版本.以前我在美國有教小熊用過康軒的版本,小熊也在中文學校學過快三年--事實證明:完全不夠用!!

我以為小一只要會寫每課的基本單字就好,想不到所有的課文都要會,而且剛上的第四課 "春天賞櫻去",回家馬上課文要抄寫兩遍,許多單字小熊都沒學過,如美麗的麗;微笑的微;好像的像,大樹的樹....比順基礎不穩,筆畫又多,每一個字寫起來都要慢慢揣摩,所以,短短的一小篇陽明山賞櫻記,小熊寫起來就好像坐在牛車上賞一整年的櫻花....,越寫越沮喪 ,越寫越冷汗直流,真是快哭出來了!

CALSS
*在教室外偷偷觀察小熊上課.

小熊媽 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(36) 人氣()

在家自學了快一個月,小熊終於要去上學了.

本周熊爸終於申請到教職員宿舍,預定本周末可以搬進去,所以周二我們先帶小熊去參觀學校.

註冊組的老師很親切,與她討論後,我們決定還是讓小熊從一年級讀起,因為把中文學好,是我們對小熊回台灣受教育的主要期待.我們相信:未來世界上,中文將會成為不可忽視的語言,而更重要的是,要了解美麗的傳統文化 ,識字是入門的基礎.中國文字深邃美麗,但是學習的方式與英文大不相同:英文把26個字母學會後,排列組合就可以成為新字,中文則是一個字就是一個新的認識,新的開始.小熊基礎不穩,還是從頭來比較好.

小熊的新學校成立沒幾年,位在醫護社區內(住戶有三千多戶),專門招收醫院及學校職員的子女.因為整個社區出入都有警衛管理,所以這所小學很特別的是:沒有圍牆,給人很開放的感覺.學生人數也不多,一個年級約3-4班而已.對於喜歡小學校的熊媽而言,感覺很不錯.

下課時很多小朋友就自行走路回家,因為都是同一宿舍區的孩子,安全性很高.社區路上車子不多,整排整排的榕樹倒不少,社區內草坪廣闊,綠蔭處處,讓熊媽忍不住感動的想:好像又能擁有綠蔭樹底的家了...

奇怪的是,小熊不肯進校門.到了教室參觀,臉上表情更是僵硬.

class
*小熊在教室裡看著同學們打打鬧鬧

小熊媽 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(33) 人氣()

找更多相關文章與討論

您尚未登入,將以訪客身份留言。亦可以上方服務帳號登入留言

請輸入暱稱 ( 最多顯示 6 個中文字元 )

請輸入標題 ( 最多顯示 9 個中文字元 )

請輸入內容 ( 最多 140 個中文字元 )

請輸入左方認證碼:

看不懂,換張圖

請輸入驗證碼